Українське слово між міфами й реальністю: від «Мини Мазайла» до сьогодення

Перші осінні дні приносять із собою не лише прохолоду та м’яке золото вересневого сонця, а й особливий настрій оновлення. Це час, коли літо відходить у спогади, а попереду відкривається простір для нових ідей, культурних розмов і зустрічей. Осінь – пора зосередження, коли гостріше відчувається потреба замислитися над власними коренями, мовою, історією.

Саме в такому контексті 3 вересня 2025 року у читальному залі Одеської національної наукової бібліотеки (вул. Акад. Філатова, 1) відбулося чергове, 117-те заняття мовно-літературної вітальні «Дивослово».

Традиційно захід розпочався з дайджесту від пана В’ячеслава Воронкова, який окреслив знаменні й пам’ятні дати цього тижня. У центрі уваги опинилася тема вчорашнього дня – день заснування Одеси. Як зауважила Тетяна Петрівна, поширена дата 2 вересня – є імперським і радянським міфом, а історично підтверджені джерела свідчать, що нашому місту понад 600 років.

Важливим акцентом стала й згадка про 2 вересня як день завершення Другої світової війни. Викладач підкреслила: йдеться саме про Другу світову, а не про «Велику Вітчизняну», адже останній термін нав’язаний радянською ідеологією, як і міфологема про 9 травня 1945 р.

Ця тема безпосередньо перегукувалася з головним акцентом заняття – розмовою про радянсько-імперські постулати та міфологему «єдності», зближення російського й українського народів, причому український якраз чомусь був «молодшим братом», яку яскраво й водночас сатирично викрив у своїй комедії «Мина Мазайло» Микола Куліш.

Учасники спільноти «Дивослова» продовжили читання 2 і 3 дії комедії в особах, ніби спостерігаючи за «сімейним засіданням» родини Мазайлів, за полярною дискусією персонажів щодо українізації та русифікації. Ситуації, які озвучувалися «дивословцями», викликали жвавий інтерес, щирі емоції та активне обговорення, бо ця тема на сьогодні, та ще й з огляду на події війни, надзвичайно актуальна.

Водночас слухачі працювали й над мовленнєвим аспектом, занурюючись у лексику й нові слова, що трапляються в п’єсі Куліша, зокрема про правопис літери р без м’якого знака (обурливе запитання тьоті Моті чому не Харьков, а Харків?) тощо.

Отже, у перші дні вересня вітальня «Дивослово» не лише розпочала новий цикл зустрічей, а й продовжила відкривати важливі сторінки історії та літератури. Адже розмова про минуле, художнє слово й актуальні сенси завжди допомагає краще зрозуміти сучасність і власну ідентичність.

У наступну середу об 11:00 в читальному залі Одеської національної наукової бібліотеки (вул. Акад. Філатова, 1) відбудеться чергове засідання мовно-літературної вітальні «Дивослово». Тут на вас чекатиме тепла й доброзичлива атмосфера спілкування, де кожен може не лише поринути у світ української літератури, мови, культури й історії, а й відкрити для себе нові знання, почути цікаві факти, поділитися власними думками та враженнями. У «Дивослові» завжди панує особливий настрій – поєднання живого слова, натхнення й пізнання. Це місце, де книжки оживають у розмовах, а літературні твори набувають сучасного звучання.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до нашої дружньої спільноти!