Сучасна літературна ассірійська (новоарамейська) мова бере свій початок у сорокових роках ХІХ століття. В основі лежить мова урмійців-жителів Урмії (сучасне Резайе-Іранський Азербайджан), яка зрозуміла для порівняно широких кіл асірійців. Протягом ста років на арамійському діалекті Урмії, була створена релігійна, художня, наукова та іншого характеру література.

Призначається для широкого кола осіб, які вивчають сучасну ассірійську мову.