Свято української книги в Авангарді

10 червня 2023 року під час XXIII Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині» у смт Авангард, Одеської області, відбулося виїзне Свято української книги.

Селище міського типу Авангард (5 тис. жителів), розташоване поруч із Одесою, офіційно стало населеним пунктом 1995 року,  насправді є молодим затишним містечком, з добротними охайними будинками, дуже чистими озелененими вулицями та розмаїттям троянд, які тут скрізь.

Чому Свято української книги саме в Авангарді? Про це зараз дізнаємося. На центральному майдані, перед будинком місцевої адміністрації - сцена, а довкола вирує книжковий ярмарок. Та не ярмарком єдиним… Упродовж святкового дня тут відбуватиметься низка яскравих заходів - презентації нових вітчизняних видань, зустрічі з письменниками, автограф-сесії, майстер-класи для дітей та дорослих, концертна програма за участі творчих колективів. На площі зібралося чимало шанувальників книги різного віку, багато людей у вишиванках, а також військові у формі-«пікселі».

Урочиста церемонія відкриття, фанфари, барабани, музичні привітання, хліб-сіль почесним гостям. Лунає Гімн України, а далі на сцену підіймається молодий голова молодої територіальної громади.   

Сергій Хрустовський, голова Авангардівської селищної ради, звернувся до учасників та гостей свята:

- Маємо за честь на території нашої громади приймати такий поважний форум. Українське слово, мова, пісня, книга – це велика сила, це те, що впродовж багатьох років сусідня країна, країна-агресор намагалася знищити. Вони втовкмачували нам у голову, що в нас нема ані культури, ані історії, ані нації, що наше призначення – бути землеробами, вирощувати хліб і до хліба та обслуговувати «панівну», як вони про себе помилково вважають, націю. Майже чотири століття ми були колонізованою країною. Однак українці – сильна нація. Відроджується і розвивається українська мова та українська книга. Всі українці у лютому 2022 року в один момент усвідомили себе нацією. Сьогодні наша українська армія, наші героїчні Збройні Сили дають по зубах країні-агресору. Нам є що оберігати, нам є за що боротися. Слава Україні! 

Ірина Бірюкова, генеральний директор Одеської національної наукової бібліотеки, заслужений працівник культури України, привітала територіальну громаду Авангарда, яка цьогоріч прийняла естафету попередніх книжкових свят, які традиційно щороку відбуваються на теренах багатонаціональної Одещини:

- Щоразу столицею Української книги стає одна з найуспішніших громад області. Ми пишаємося, що у нас є приклад успішної Авангардівської громади та її натхненного голови - пана Сергія Хрустовського, який разом з командою демонструє неймовірний приклад підтримки нашої культури та розвитку бібліотечної сфери.

Цьогорічний девіз нашої виставки-форуму – «Єдність. Стійкість. Перемога». Сьогодні виїзне Свято української книги на Одещині відбувається після страшних обстрілів Одеси та області, які вночі скоїла Росія. Сьогодні ми тут всі разом, єдині - і говоримо про інтелектуальний розвиток, оскільки книга є важливим інструментом поширення нашої спроможності протистояти цим загрозам. Лише освічена, культурна людина, яка знає історію своєї країни, яка розуміє причини та наслідки того, що відбувається, здатна чинити опір і бути стійкою. І третя складова нашого форуму – Перемога. Отож те, що ми у єдності є стійкими й непереможними, – це вже безсумнівний факт для нас, для всіх, хто вірить в українську культуру, вірить в українську книгу і розуміє, що сьогодні українська культура є великою спадщиною, яку ми маємо зберегти.

Ми вдячні нашим захисникам - Збройним Силам України, які героїчно боронять Україну,  не відступають перед ворогом. Вони надихають нас своєю мужністю, і ми мусимо бути такими ж стійкими тут, у тилу, підтримуючи їх донатами, думками й молитвами. Сьогодні відбувається ярмарок на підтримку ЗСУ. Ми маємо протистояти разом, підтримувані цивілізованим світом, з єдністю в наших серцях. Ми витримаємо це неймовірно складне випробування, витримаємо його з честю! Щиро пишаюся кожним з вас, хто сьогодні тут є, хто гортає сторінки нових видань і підбирає «зброю» для свого розвитку. Підтримуємо книгу, підтримуємо читання, підтримуємо бібліотеки. Любимо наших читачів і дякуємо тим, хто сьогодні так надійно підставляє нам своє плече. Сьогодні ми разом протистоїмо російському агресору на всіх фронтах – воєнному, інтелектуальному, соціокультурному,  гуманітарному. Нам є що захищати. Слава Україні!

Олена Олійник, директор Департаменту культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, подякувала Авангардівській громаді та її голові за важливу справу, яку вони роблять для збереження наших духовних джерел, та наголосила:

- Наші діти сьогодні мають читати, наші діти мають розуміти хто вони, звідки вони і куди вони йдуть. Ми маємо виховувати незламну потужну націю, тому що ми такою є! Слава Україні!

Олександр Афонін, президент Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів, заслужений працівник культури України, пригадав:

- Коли 1999 року на пропозицію одеської бібліотеки ми приєдналися до організації цього заходу, ми вже тоді розуміли важливість місії, яку здійснює бібліотека, бо на той час близько 75% українського книжкового ринку займала російська книга. Думаю ті, хто має добру пам'ять, пригадують, як у 90-х роках зверхньо ставилися до української книги в сполученні з терміном «Одещина». Сьогодні ми приїхали до вас у важкі часи, часи жорстокої путінської агресії проти незалежної України. Сьогодні у переважної більшості українців нема сумніву, що книга – це теж зброя. І що фронт, який тримають нині видавці й бібліотекарі, – це теж надважливий фронт проти ворожої агресії - інформаційної, культурної, освітньої, інтелектуальної. Нещодавно у рамках Варшавського книжкового ярмарку проводилась дискусія під назвою «Читання задля демократії». Я, виступаючи на цьому форумі, не погодився з такою назвою. В контексті України це звучить по-іншому – «Читання задля життя», ми мусимо розуміти, що життя України буде продовжуватись тоді, коли молоде покоління, якому сьогодні 13-15-17 років, буде начитане, буде освічене, матиме високу культуру, бо нам належить будувати нову Україну,  не відновлювати, а саме будувати нову Україну.

Серед почесних гостей Свята української книги генеральний директор Національної бібліотеки України для дітей, заслужений працівник культури України, президент Національної секції Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (UA_IBBY), президент Громадської організації «Українська асоціація працівників бібліотек для дітей»,  кандидат культурології Алла Гордієнко та  директор Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М.С. Грушевського, заслужений працівник культури України Юліана Амельченко.  

Книги для бібліотек Авангарда та військових передали директор з розвитку Видавничого дому «Гельветика», доктор юридичних наук Катерина Головко та голова Благодійного фонду «Бібліотечна країна», засновник видавництва «Саміт-Книга» (Київ) Ігор Степурін.

Сергій Дмитрієв, голова Одеської обласної організації Національної спілки письменників України, запропонував:

- До такої єдності, як «армія, віра, мова», я хотів би додати книгу та хліб. Бо це є важливими елементами нашого фізичного і духовного життя,  невід’ємною складовою української культури. Чому перемагають сьогодні наші витязі на фронтах Великої війни? Не тільки зброя, не тільки сила духу, але ще й критичне мислення. Тільки книга здатна подарувати людині критичне мислення. Українці є одними з найосвіченіших у світі. Я сподіваюся, що завдяки таким заходам, які сьогодні проводить наша національна бібліотека, нація зростатиме духовно і ця традиція зберігатиметься на віки.

Оксана Бруй, президент Всеукраїнської громадської організації   «Українська бібліотечна асоціація», директор науково-технічної бібліотеки ім. Г. І. Денисенка Національного технічного університету України «КПІ імені Ігоря Сікорського», кандидат наук із соціальних комунікацій:

- Хочу висловити вдячність керівництву Авангарда, яке дбає про місцеві бібліотеки, розуміючи їх цінність. На жаль, нині по всій Україні  зруйновано понад сотню бібліотек. Те, наскільки ворог прицільно б’є по бібліотеках, музеях, архівах, школах, університетах, засвідчує, що вони хочуть знищити нашу ідентичність. Вони б’ють в культуру, в освіту, в те, що робить нас нацією. Але вони не можуть збагнути, що кожен раз, коли летить ще одна їхня ракета і кудись вона потрапляє, ми стискаємо сильніше наші кулаки і зранку знову йдемо на роботу – в наші бібліотеки, в наші університети, в наші адміністрації, до шкіл і наближаємо нашу перемогу. В єдності наша сила і наша незламність, і ми впевнені, що ми переможемо. Слава Україні!

Єлена Пінтілей,  генеральний директор Національної бібліотеки Республіки Молдова, звернулася до присутніх румунською, а Ірина Бірюкова вправно перекладала свою колегу українською, але спершу анонсувала, що бібліотека, яку очолює пані Єлена, надає колосальну підтримку українським біженцям, а також Україні. А тепер слухаємо нашу почесну гостю:

- Добрий день, дорогі українці! Я щиро вражена громадою Авангарда, красою цього містечка і людей, які підготували це прекрасне свято. Мені приємно бути тут, серед вас, адже я народжена на українській землі, в селі Утконосівка, неподалік Ізмаїла,  на Одещині. (Лунають оплески). Я вдячна за запрошення відвідати Одесу і засвідчити підтримку вас від Республіки Молдова.

У рамках Року української культури в Молдові, ініційованого двома міністрами - Міністром культури Республіки Молдова та Міністром культури й інформаційної політики України, Національна бібліотека Республіки Молдова, яка є його активним учасником, реалізує низку прекрасних програм.  Бібліотекарі Молдови проявляють свою солідарність як з українськими колегами-бібліотекарями, так і з українським народом, з переселенцями та біженцями, які потребують допомоги, через соціокультурну діяльність, через проєкти, через інформування, через підтримку й усвідомлення спільного горя, розуміння, що ми маємо допомогти людям.

Важливо, що  Національна бібліотека Республіки Молдова, як головний методичний центр для бібліотек всієї країни, пропагує, що бібліотека повинна бути місцем безпеки для переселенців і для всіх, хто потребує допомоги. Це стало загальною практикою у бібліотеках всієї країни. Ми продовжуємо підтримувати народ України, підтримувати його прагнення до миру - аж до Перемоги. Ми разом з вами! Слава Україні!

Єлена Пінтілей і Сергій Хрустовський обмінялися сувенірами. Пан Сергій зазначив: «Ми маємо давні дружні відносини з народом Молдови. Наша громада є партнером з молдовським містом Крікова. Нещодавно наша делегація вітала це прекрасне історичне місто, яке є відомим центром виноробства. Ми підтримуємо проєвропейську позицію вашого президента пані Майї Санду та висловлюємо їй вдячність за велику підтримку  українського народу».

Метою нашого благодійного ярмарку є підтримка ЗСУ. Учасники виставки-форуму взяли участь у благодійній акції - «Бібліотека українського воїна», спрямованій на підтримку морального духу і психологічного стану військових. Ірина Бірюкова передала книжки підполковнику, заступнику командира військової частини Військово-Морських Сил Збройних Сил України Юрію Літовку.

Уже стало традицією, що Одеська національна наукова бібліотека дарує  громаді, на території якої проходить Свято книги, саджанці гінкго білоба.  Це - символічний подарунок, що демонструє стійкість, адже гінкго білоба добре приживається у будь-якому кліматі, та спадкоємність -  у дворі ОННБ ці велетенські реліктові дерева, що охороняються державою як пам’ятка садово-паркового мистецтва, ростуть понад сто років. Авангардівській селищний голова зворушений незвичним подарунком та обіцяє висадити деревця в одному із скверів і доглядати за ними.

Учасники та гості виїзного свята знайомилися із сучасним книжковим розмаїттям України та залюбки купували вподобані новинки.

Свою друковану продукцію на виставці-ярмарку представили видавництва з різних куточків України. Серед них: київські – «Crystal Book», «А-ба-ба-га-ла-ма-га», Видавничий дім «Кондор», «Картографія», «Ліра-К», «Саміт-Книга»; львівські – «Апріорі», «Видавництво Старого Лева»; харківські – «Віват», «Інститут прикладної психології “Гуманітарний Центр”», одеські – «Прес-кур’єр», Видавничий дім «Гельветика», «Олді+», «Юридика», а також тернопільське видавництво – «Навчальна книга – Богдан».

Тут же проходила творча зустріч з відомим українським письменником, сценаристом, романістом, журналістом, майстром детективного жанру Андрієм Кокотюхою.

У різних локаціях ярмарку проводилися майстер-класи за участі провідних фахівців декоративно-прикладного мистецтва Одещини. Майстери народного мистецтва, лауреати обласної премії ім. Р. Палецького  Єлизавета Лісютіна навчала дітей і дорослих виготовляти оригінальні книжкові закладки в техніці витинанки, Олександр Гаркавченко - керівник гуртка «Художня кераміка»  Одеського міського палацу дитячої та юнацької творчості, проводив майстер-клас з гончарства та ліплення з глини, а майстер Сергій Безкорованюк навчав дітей роботі на гончарному крузі.

Особлива подяка талановитим колективам і виконавцям, які створили неповторну атмосферу свята. Всі вони живуть в Авангарді, Прилиманському та Новій Долині, та «дали перепочити» одеським і столичним зіркам. Отож вітаймо: студія  «Барабанщик», ансамбль народної пісні «Берегиня» та співачка Даніела Фарід (Прилиманський будинок культури), балерина Анастасія Форманчук та баяніст-віртуоз Роман Сапунцов (Авангардівський будинок культури),  солістка Новодолинського будинку культури Неля Царан та викладач Новодолинського ліцею Людмила Дімова, хореографічний колектив «Зірочка» Авангардівського центру культури, завідувач Новодолинського будинку культури Сергій Горбенко.