Збірник статей присвячений богословській, духовній і літературній спадщині видатного монаха-богослова, видавця, проповідника й письменника о. Кирила Транквіліона Ставровецького (1646), одній з найпомітніших постатей доби культурно-релігійного оновлення в Україні І пол. XVII ст. У міждисциплінарному ключі та в ширшому порівняльному контексті доби раннього бароко, науковці з Німеччини, Польщі й України представляють сучасні дослідницькі підходи до «прочитання» інтелектуального портрету «проповідника слова Божого». Особлива увага авторів зосереджена на таких працях Ставровецького, як «Зерцало богословії» (1618), «Євангеліє учительне» (1619) і «Перло многоцінне» (1646). В основу збірника покладено доповіді, виголошені під час Міжнародної наукової конференції «Кирило Транквіліон Ставровецький – проповідник Слова Божого (Львів – Унів, 23-25 квітня 2015 р.)».