Бібліографія
Мюнц Й. Г. Україна XVIII століття в малюнках Йогана Генріха Мюнца : [альбом] : пер. с фр. / Йоган Генріх Мюнц ; НАН України. Ін-т історії України, відділ малюнків Бібліотеки Варшав. ун-ту в Польщі, Наук.-дослід. ін-т козацтва ; упоряд. і вступ. ст. Тарас Васильович Чухліб ; пер. Зоя Петрівна Борисюк ; дизайн Андрій Прибєга ; гол. ред. Ніна Прибєга. – Київ : Мистецтво, 2022. – 207 с. : іл., портр.
Анотація
Автором художнього альбому є Йоган Генріх Мюнц, який у 1750–1780-х роках подорожував усією Європою й був не тільки художником, а й військовим інженером та розвідником, архітектором, географом, картографом, геологом, топографом і ботаніком. А головною героїнею цього альбому є наша країна — Україна — у всій її чарівності та неповторності, така, якою її побачив наш герой. Історичні малюнки репродукуються за оригінальним альбомом Й. Г. Мюнца, який зберігається у Відділі малюнків Бібліотеки Варшавського університету в Польщі (Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego), де його опрацювали українські історики. Альбом друкується вперше в Україні за сприяння Варшавського університету.