Бібліографія
Бутченко М. Червоний квадрат : роман : пер. с рус. / Максим Бутченко ; пер. Володимир Верховень. – Київ : [б.в.], 2020. – 309, [1] с.
Анотація
Сімейна сага, яка охоплює півтора століття, труднощі освоєння цілинних земель, низку репресій і депортацію. Понад два століття німці-колоністи обживають і трудяться на українських землях. Однак з початкомДругої світової війни і над ними згустилися хмари. Оголошені радянською владою «ворогами народу», українські німці потрапляли під жорна репресій. В одній із сімей жив хлопчик Йоганн Плетт, який сприймав світ не так, як його односельчани. Він бачив оточуючих людей в фарбах і кольорі, коли інші бачили сірість і буденність. Його здібності незвичайні, як і дар малювати. Йоганн мріяв бути художником, але на його шляху стала не тільки радянська система, а й навіть власний батько, відданий комуніст. І ось одного разу у їхні двері постукали... Кожен із сім’ї Плетта повинен зробити вибір та обрати сторону. Втім, довга історія покоління німецьких колоністів, предків Йоганна, говорить про те, що вибір давно зроблено, потрібно тільки його прийняти.