ВІТАЄМО ПЕРЕМОЖЦІВ КОНКУРСУ «КРАЩА КНИГА ВИСТАВКИ – ФОРУМУ 2025»!

Організаційний комітет ХХV Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині» доручив журі конкурсу «Краща книга виставки-форуму 2025» розглянути видання, які видавництва та автори запропонували на його розгляд. На конкурс було подано 62 книжки з 35  видавництв.

Представлено наукові праці актуальної тематики, довідкові розробки, книги з питань історії, економіки, краєзнавства, художні сучасні твори, дитяча література, декілька цікавих ілюстрованих видань. Журі відзначило 43 книжки у шістнадцяти номінаціях.

Організаційний комітет Всеукраїнської виставки-форуму вирішив нагородити дипломами видавництва та авторів проєктів, які знайшли можливість свої творчі та наукові здобутки втілити у цікаві, корисні видання.

Дипломами відзначено:

У номінації «Науково-довідкове видання»

Одеський національний медичний університет

за книгу: Українсько-англійський тлумачний словник медичних термінів / за ред. проф. Валерія Запорожана. – Вид. 2-ге, випр. та перероб. - Одеса : Олді+, 2025.

У номінації «Науково-документальне видання»:

Олександр Сич, упорядник видавничого проєкту

за книгу: Степан Ленкавський в історії ОУН : документи і матеріали : у 2 ч. / упоряд., ред., авт. вступ. ст. Олександр Сич ; Ін-т наук. студій націоналізму. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2024-2025.

Ч. 1 : (1904-1944). – 2024.

Ч. 2 : (1945-1954). – 2025. 

Одеський літературний музей (організація проєкту, укладання, редагування)

за книгу: «Обранець муз: Михайло Жук – художник, літератор, викладач» : матеріали Першої всеукр. конф. з міжнар. участю, 12–13 верес. 2024 р. Одеса / Одес. літ. музей, Одес. нац. наук. б-ка ; уклад. О. Яворська ; редкол.: І. Бірюкова, Т. Ліптуга, Л. Арюпіна [та ін.]. – Одеса : Бондаренко М. О., 2024.

Одеська національна наукова бібліотека (організація проєкту, укладання, редагування)

за книгу: «Обранець муз: Михайло Жук – художник, літератор, викладач» : матеріали Першої всеукр. конф. з міжнар. участю, 12–13 верес. 2024 р. Одеса / Одес. літ. музей, Одес. нац. наук. б-ка ; уклад. О. Яворська ; редкол.: І. Бірюкова, Т. Ліптуга, Л. Арюпіна [та ін.]. – Одеса : Бондаренко М. О., 2024.

У номінації «Науково-художнє видання»

Одеський державний університет внутрішніх справ

за книгу: ОДУВС. Навчання під звуки повітряних тривог : фотолітопис / голова редкол.

 В. Давиденко. – Одеса : Юридика, 2025.

У номінації «Художньо-публіцистичне видання»:

Видавничий центр «Академія»

за книгу: Шевченко А. Навколо війни за 20 історій : історії про надію, людяність, гумор / Анна Шевченко ; пер. з англ. авт. – Київ : Академія, 2024. – 112 с. : іл. – Тит. арк. та зворот тит. арк. англ., укр.

Людмила Вовк

за книгу: Вовк Л. Євген Чикаленко : людина-магніт / Людмила Вовк. – Київ : АДЕФ-Україна, 2024.

Євген Безус, упорядник видавничого проєкту

за книгу: Український Геродот з Верхньодніпровська / упоряд. Є.Ф. Безус. – Дніпро : Ліра, 2024.

Євгенія Генова

за книгу: Кримськотатарські родини / Євгенія Генова ; худож.-оформ. Б. Куркуль. – Харків : Фоліо, 2024. – (Фронтир).

У номінації «Наукове видання» :

Видавництво «Університетська книга»

за книгу: Зимомря М.І. Шевченкова спадщина: орієнтири сучасності : монографія / Микола Зимомря, Іван Зимомря, Олена Зимомря, Богдан Зимомря ; за ред. М.І. Зимомрі. – Суми : Унів. кн., 2025.

Ірина Глєбова

за книгу: Глєбова І.Ю. Скарби музею : дослідження та відкриття : зб. ст. / Ірина Глєбова ; фот.: Олена Ксенофонтова, Олександр Синельников. – Одеса : Астропринт, 2025.

Видавець Марченко Т.В.

за книгу: Перцева Т.О. Алергени та перехресна алергія / Т.О. Перцева, О.Є. Абатуров, Є.М. Дитятковська. – 2-ге вид., випр. і допов. – Львів : Марченко Т.В., 2024.

У номінації «Науково-популярне видання» :

Микола Сенченко, директор Державної наукової установи «Книжкова палата України імені Івана Федорова»

за книгу: Сенченко М.І. Настільна книга видавця: від ідеї до читача / Микола Сенченко. – Київ : Ліра-К, 2025.

Креативна агенція «Артіль»

за книгу: Лук'янова М. Українська ялинкова іграшка – від давнини до сьогодення / Марина Лук'янова. – Київ : Креатив. агенція Артіль, 2024.

Видавництво ТОВ «Медіасон»

за книгу: Варламов О. Знайди свою роботу / Олександр Варламов ; худож. Олег Кіналь. – Івано-Франковськ: Медіасон, 2025.

Олександр Варламов

за книгу: Варламов О. Знайди свою роботу / Олександр Варламов ; худож. Олег Кіналь. – Івано-Франковськ: Медіасон, 2025.

У номінації «Культурна спадщина»

Olena Besedovska

Besedovska O. Olena`s bessarabian cuisine : [Бессарбська кухня Олени] / Olena Besedovska ; co-autor, translator Oleksandra Besedovska ; video editor Armsna Kagramanova ; phot. director ; kitchen assistant Irina Podolnaya. – [Одеса, б.в.], 2023.

У номінації «Літературно-художнє видання» :

Видавництво «Арт Економі»

за книгу: Неалов О. Незвідані шляхи і долі / Олександр Неалов. – Київ : Арт Економі, 2025. –  (Життя як воно є).

ТОВ «Сітон»

за книгу: Притуляк М. Бравий : [нариси-роздуми воїна ЗСУ] / Максим Притуляк. – Київ : Сітон, 2024.

Сергій Мартинюк (Світогор Лелеко)

за книгу: . Мартинюк С. Позивний «Письменник», або Як Ірпінці русню відірпінили : [щоденникові записи] / Сергій Мартинюк (Світогор Лелеко). – Одеса : Астропринт, 2025. 

Анна Нечіпуренко

за книгу: Нечіпуренко А. Відчуйте цукор моменту : публічний щоденник головної редакторки : [зб. есеїв] / Анна Нечіпуренко ; худож. Софія Кудревич. – Запоріжжя : Просвіта, 2024. 

У номінації «Сучасна українська поезія» :

Віталія Бабущак

за книгу: Бабущак В. Нитка долі : поезії та тексти пісень / Віталія Бабущак. – Київ : Сітон, 2024.

Анатолій Глущак

за книгу: Глущак А.С. Варта. Ватра. Трава : книга присвят, покликів, признань : поезії / Анатолій Глущак. – Одеса : Бондаренко М.О., 2024. 

ПВД «Твердиня»

за книгу: Ковч О.М. Нотатки на полях : поезії / Олександр Ковч. – Луцьк : Твердиня, 2024.

Станіслав Стриженюк

за книгу: Стриженюк Ст. Мир. Любов. Пам’ять: зб. поезій. - Одеса : Прес-кур’єр, 2024.

У номінації «Сучасна українська проза» :

Леонід Лейдерман

за книгу: Лейдерман Л.М. Кохана вийде : [зб. оповідань] / Леонід Лейдерман. – Одеса : Політехперіодика, 2024.

Віталій Запека

за книгу: Завтра знову Сьогодні : роман / Віталій Запека ; худож. Б. Давидюк. – Крихівці : Магура, 2025.

Вадим Карпенко

за книгу: Карпенко В.М. Пригоди Марка та Харка : роман-жарт / Вадим Карпенко ; худож. Володимир Цах. – Київ : Карпенко В.М., 2025.

Видавництво Олді+

за книгу: Koroli M. Теорія пристрасті: останнє танго : роман / М. Koroli. – Одеса : Олді+, 2025.

У номінації «Навчальна книга» :

Видавець Марченко Т.В.

 за книгу: Скрипніков А.М. Вступ до психіатрії: основи психопатології для медичних сестер і парамедиків : навч. посіб. / Скрипніков А.М., Васильєва Г.Ю., Шиндер В.В. ; за ред. Скрипнікова А.М ; М-во освіти і науки України, Полтав. держ. мед. ун-т. – Львів : Марченко Т.В., 2025.

Видавництво  «Юридика»

за книгу: Актуальні проблеми інформаційної безпеки : навч. посіб. / О.О. Тихомиров, А.В. Ватраль, Д.С. Мельник [та ін.] ; Нац. акад. Служби безпеки України. – Одеса : Юридика, 2024.

Видавництво  «Азіатика»

за книгу: Дементьєва Т.С. Практична фонетика японської мови : підручник / Тетяна Дементьєва. – Одеса : Азіатика, 2024. 

У номінації «Краєзнавче видання» :

Редакційна колегія альманаху «Дерибасівська-Рішельєвська»

за книгу: «Дерибасівська – Рішельєвська» : одес. альм.  / ред. Ф. Кохріхт, заст. ред.: М. Пойзнер, Э. Радішевська ; редкол.: Є. Голубовський, О. Губар, А. Глущак, Є. Дєменок, І. Ліптуга, А. Михалевська, О. Яворська. – Одеса : ПЛАСКЕ, 2024. –

 № 96. - 2024.

 № 97. – 2025.

У номінації «Краща книга з питань мистецтва» :

Одеська обласна організація Національної спілки художників України

за книгу:  Творчий звіт одеських митців. Звітна художня виставка до 85-річчя Одеської спілки в Центральному будинку художника НСХУ : [альбом-каталог] / Одес. обл. орг. Нац. спілки художників України ; керівник проєкту А.О. Горбенко. – Одеса, 2024.

Видавництво «Мистецтво»

за книгу: Кара-Васильєва Т. Історія української вишивки : [книга-альбом] / Тетяна Кара-Васильєва ; координатор проєкту Ніна Прибєга ; худож. оформ. Андрій Прибєга. – Київ : Мистецтво, 2024. – Обкл., тит. арк., текстівки укр., англ.; резюме англ., фр.

Олександр Грабовський, керівник видавничого проєкту, упорядник;

Громадська організація «Ротарі Клуб «Одеса-Рішельє», координатор видавничого проєкту;

Дар’я Гармидер, Світлана Крижевська, автори статті, публікація матеріалів з сімейного архіву;

Олег Борозенко, активна благодійна підтримка видавничого проєкту

за книгу: Геннадій Гармидер : графіка, живопис : [альбом-монографія] / упоряд. Олександр Грабовський ; авт. ст.: Олександр Грабовський, Дар’я Гармидер, Світлана Крижевська [та ін.]. – Одеса : ТЕС, 2025. – Укр., англ.

Михайло Поживанов

за книгу: Поживанов М. Одеські художники ХІХ – ХХІ століть : десять біографічних нарисів про тих, хто жив або творив на березі Чорного моря / Михайло Поживанов. – Київ : АртЕк : Мистецтво, 2025.

Видавництво «Друк-Південь»

за книгу: Галяс О.В. Сьогодні і назавжди : нариси історії Одеського академічного театру музичної комедії імені Михайла Водяного / Олександр Галяс. – Вид. 2-ге, випр. та допов. – Одеса : Друк-Південь, 2025.

Олександр Галяс

за книгу: Галяс О.В. Сьогодні і назавжди : нариси історії Одеського академічного театру музичної комедії імені Михайла Водяного / Олександр Галяс. – Вид. 2-ге, випр. та допов. – Одеса : Друк-Південь, 2025.

 У номінації «Книжкова дипломатія» :

Євген Волокін, Річард Боссонс, Ольга Щербакова

за книгу: Людина з кіноапаратом: одеські місця кінозйомок / авт.-упоряд.: Євген Волокін, Річард Боссонс, Ольга Щербакова = Man with a movie camera: Odesa filming lokations / Yevhen Volokin, Richard Bossons, Olha Shcherbakova. – Київ : 7БЦ, 2025.

Юлія Броварна

за книгу: Броварна Ю. Сепія = Browarna J. Sepia / Юлія Броварна ; пер. пол. Кшиштоф Чижевський. – Sejny : Pogranicze, 2023.– Укр., пол. – (Б-ка укр. поезії «Перед лицем війни» ; вип. 3 = Biblioteka Poezjї Ukrainy «W obliczu wojny» ; seria 3).

Креативна агенція «Артіль»

за книгу: Гьорольд П. Карусель Одеси : вірші та примітки / Піт Гьорольд ; пер. з нім. Євгенії Іноземцевої; папер. колажі Ферн’ Ролінгер; керівники проєкту: Анжеліка Домус (Люксембург), Ігор Степурін (Україна). – Київ : Артіль, 2025.

У номінації «Дитячий світ» :

Видавничий центр «Академія» :

за книгу: Павлова О. Українська абетка кота Інжира / Олена Павлова ; мал. авт. – Київ : Академія, 2025.

Видавництво «Арт Економі» :

за книгу: Нетюхайло М. Важливі речі для малечі : [вірші] / Марта Нетюхайло ; худож. Олександр Коваль. – Київ : Арт Економі, 2025.

ПВД «Твердиня» :

за книгу: Мартинюк М.І. Розбишацькі рими / Микола Мартинюк ; худож. Наталя Булеца.  – Луцьк : Твердиня, 2025.

У номінації «Дизайн книги» :

Андрій Прибєга (художнє оформлення, дизайн видання)

за книгу: Кара-Васильєва Т. Історія української вишивки : [книга-альбом] / Тетяна Кара-Васильєва ; координатор проєкту Ніна Прибєга ; худож. оформ. Андрій Прибєга. – Київ : Мистецтво, 2024. -Обкл., тит. арк., текстівки укр., англ.; резюме англ., фр.

Видавництво ТОВ «Медіасон»

за книгу: Андерсон К. Дж. Боги і дракони : [роман]. Кн. 3. Розбудити дракона / Кевін Дж. Андерсон ; пер. з англ. Ірини Савюк ; худож. Олег Кіналь. – Івано-Франківськ , 2025.