Навчальний словник містить тлумачення близько 150 найуживаніших японських культурологічних термінів і понять, що охоплюють такі тематичні сфери, як національні традиції, релігія, менталітет, художня творчість, а також деякі аспекти історії Японії, суспільного життя тощо. Словник дозволяє студентам не лише поглибити фонові знання про країну, мову якої вони вивчають, а й значно розширити лексичний запас за рахунок засвоєння актуальної і доволі частотної у лексиконі сучасних японців без еквівалентної лексики.

Видання адресовано студентам, аспірантам та викладачам вищих навчальних закладів України, які опановують, досліджують чи викладають японську мову, літературу, лінгвокраїнознавство тощо, а також широкому загалу українських шанувальників японської культури.