Поллак М. До Галичини = Nach Galizien: Von Chassiden, Huzulen, Polen und Ruthenen. Eine Imaginäre Reise durch die verschwundene Welt Ostgaliziens und der Bukowina : про хасидів, гуцулів, поляків і русинів. Уявна мандрівка зниклим світом Східної Галичини та Буковини : пер. с нем. / Мартін Поллак ; пер. Неля Ваховська. – Чернівці : Книги - XXI, 2020. – 269, [2] с. : іл. – (Бібліотека німецькомовної літератури = Bibliothek der deutschsprachigen Literatur : Meridian des Herzens). Меридіан серця) .

Головна / Ресурси бібліотеки / Виставка нових надходжень / Моя Україна / Історія та етнографія / Книга

← Історія та етнографія (за серпень 2020 р.)

Бібліографія

Поллак М. До Галичини = Nach Galizien: Von Chassiden, Huzulen, Polen und Ruthenen. Eine Imaginäre Reise durch die verschwundene Welt Ostgaliziens und der Bukowina : про хасидів, гуцулів, поляків і русинів. Уявна мандрівка зниклим світом Східної Галичини та Буковини : пер. с нем. / Мартін Поллак ; пер. Неля Ваховська. – Чернівці : Книги - XXI, 2020. – 269, [2] с. : іл. – (Бібліотека німецькомовної літератури = Bibliothek der deutschsprachigen Literatur : Meridian des Herzens). Меридіан серця) .

Анотація

До Галичини (1984) – перша книжка Мартіна Поллака, у якій письменник розвіює австрійський «цукровий» міф про колишню коронну землю Австро-Угорської імперії. Його уявна подорож проходить Східною Галичиною – ландшафтами скрути й нужди, де нафтові магнати та рабини-чудотворці гротескно співіснують із бідними єврейськими штетлями, де русини, поляки, румуни, гуцули, вірмени, караїми, німці, роми ледь виживають у корумпованому й неписьменному краї, де водночас твориться багатомовна культурна мозаїка та пишеться прекрасна література.