Бібліографія
Акутагава Р. Брама Расьомон : новели, есеї : для ст. шк. віку / Рюноске Акутагава ; пер. В. С. Бойко ; передм. Б. П. Яценко ; худож.-оформ. Л. П. Вировець. – Харків : Фоліо, 2017. – 507, [1] с. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).
Анотація
Рюноске Акутагава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі Японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви….». Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Акутагави. Він подорожував по світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.