Бібліографія
Брехт Бертольт. Три п'єси з екзилю : пер. с нем. / Бертольт Брехт ; пер. Микола Ліпісівіцький. – Чернівці : Книги - XXI, 2024. – 437, [2] с. – (Бібліотека німецькомовної літератури = Bibliothek der deutschsprachigen Literaratur. Меридіан серця).
Зміст: Страх і злидні у Третій імперії. – Добра людина із Сичуані. – Пан Пунтіла і його слуга Матті .
Анотація
Під обкладинкою цієї книги зібрані три твори відомого німецького драматурга Бертольта Брехта: «Страх і злидні у Третій імперії», «Добра людина із Сичуані» та «Пан Пунтіла і його слуга Матті». Кожен із цих творів окремий, але всі увійшли до «золотого фонду» німецькомовної літератури ХХ ст., хоч і написані в екзилі, коли автор мусив тікати з Німеччини після приходу до влади нацистів й «міняв країни частіше, ніж черевики». У них ви знайдете відповіді на безліч запитань, як і філософських, наприклад, чи можна довіряти найріднішим, як ми змінюємося під впливом суспільства чи хто така «добра людина» і як нею залишитися, так і побутових: хто ми коли вип’ємо: добрий чи злий Пунтіла, як вправно маскуватися так, щоб навіть боги тебе не впізнали та як женитися на доньці свого господаря й чи варта ця гра свічок?