Бібліографія
Рубіна Д. Синдром Петрушки : роман : / Діна Рубіна ; пер. с рус. Н. Лисюк ; ред. перекл. О. Думанська ; худож. оформл. А. Усік. – Київ : Юрінком Інтер, 2017. – 335 с.
Анотація
Ця авторка посідає в світовій літературі особливе місце, адже її книги сповнені неповторної драматургії, мають завжди впізнаний стиль, тому знаходять свого читача у багатьох країнах.
Діна Рубіна здійснила неможливе – поєднала три різні жанри; захопливій і водночас майже готичний роман про ляльок та лялькарів, який стягує воєдино полюси історії і мистецтва, сімейний детектив та психологічну драму, простежену від яскравих дитячих і юнацьких спогадів до зрілої сивини.
Пристрасті і тут «рвуть» героїв. Людина і лялька, лялькар і бунтівна лялька, людина як лялька – в руках долі, в руках Творця, в підкоренні сімейній спадковості, - цю глибоку й багатовимірну метафору автор обертає найрізноманітнішими гранями, не вдаючись до прямолінійних аналогій.