Творча зустріч до Міжна­родного дня рідної мови: «Об’єднані українською»

20 лютого в читальному залі ОННБ (вул. Академіка Філатова, 1) відбулась творча зустріч «Об’єднані українською» з нагоди Міжнародного дня рідної мови. Захід організовано та проведено у партнерстві Одеської національної наукової бібліотеки з Одеським обласним центром української культури. 

Зустріч розпочалась хвилиною мовчання, вшануванням пам’яті Героїв – звитяжних захисників і захисниць України, що в різні часи  боронили нашу свободу, а нині, ціною власного життя відстоюють нашу землю, незалежність і майбутнє.

Захід відкрила провідний бібліотекар відділу обслуговування користувачів ОННБ Тамара Григоренко. Вона зауважила на важливості мовного питання: «Нині, у буремні часи протистояння російській навалі, мешканцям багатонаціональної України, як ніколи, важливо зберігати культурне розмаїття та, передусім, виявляти власну  громадянську ідентичність». Вона  розповіла  про культурно-просвітницькі проєкти ОННБ які заохочують і допомагають у вивченні та підвищенні рівня володіння державною українською мовою, зокрема про роботу  клубу «Дивослово» що вже третій рік поспіль плідно працює у бібліотеці.

До інтерактивної розмови про особливості національного розмаїття Одещини, плекання рідної мови її розвиток і збереження у культурному просторі України  долучилися представники національних товариств і громад Одеси, краєзнавці, поети, письменники, митці, бібліотекарі бібліотек м. Одеси.

Яскравим було творче вітання від громадського об’єднання «Кримські татари Одещини»: зі щирим словом до присутніх звернувся голова об’єднання -  Февзі Мамутов, депутат Одеської обласної ради, Еміне Уркуметова виконала обрядову кримсько-татарську пісню «Хнали пар мак» («Пальчики у хні»), а Лейла Черкезова розповіла про культурні традиції кримських татар, зокрема, про танок «Хайтарма» («Повернення»), що став символом  повернення на Батьківщину кримсько-татарського  народу. Вона також  поділилася власним досвідом вивчення української мови у мовно-літературному клубі «Дивослово».

Про цікаві культурні проєкти Грузинського культурно-освітнього центру «Іверія» у м. Одесі розповіла його директорка Шорена Гегешидзе. Власний творчий доробок – серію малюнків, що розкривають сторінки українсько-грузинських історичних і культурних зав’язків, презентувала Тамара Білоглазова, художниця, член Спілки художників Грузії, представниця грузинської недільної школи «Ана-Бана».   

Про багаторічну плідну співпрацю ОННБ та Всеукраїнського центру  болгарської культури у справі розвитку і збереження національної культури і мови йшлося у слові директора Центру – Дмитра Терзі, заслуженого працівника культури України. Пан Дмитро також передав до фонд у ОННБ нові видання про болгарську історію і культуру. А надихаючим акордом прозвучала пісня «Българи» у виконанні вокального дуету Ольги Іванової та Валентини Прокурор.

Власний творчий доробок – поезії, присвячені Україні, її працьовитому й незламному народу, презентувала Світлана Кучеренко – поетеса, завідувачка відділом народної творчості фольклору та етнографії ООЦУК, провідний бібліограф відділу соціокультурної діяльності ОННБ.

Свою роботу – барвисте панно «Вишивана Україна» представила Людмила Казанчук, лауреат обласної премії народних майстрів імені Ростислава Палецького (2019) провідний методист ООЦУК.  

У рамках заходу відбулася презентація книжкової виставки з фонду ОННБ «У світі рідного слова».  Бібліографічний огляд експозиції провела Ольга Мойсей, бібліотекар 1 категорії відділу обслуговування користувачів. Вона детально зупинилася на творчому доробку провідного одеського мовознавця, письменника й поета, просвітянина і громадського діяча, члена НСПУ, лауреата багатьох літературних премій – Олекси Різникова та на виданнях київської науковиці Ольги Дубчак: «Чути Українською», «Бачити Українською», «Перемагати Українською».

Власні книжкові уподобання відзначили представники Хаджибейського районного відділу державної установи «Центр пробації» в Одеській області та викладачі і курсанти Одеського державного університету внутрішніх справ.

Яскравою складовою зустрічі стала музична програма у виконанні вокального колективу «Заграва» ООЦУК.  Лунали пісні різних етносів багатонаціональної Одещини, а на завершення присутні охоче долучилися до пісенного флешмобу, та заспівали разом українську народну пісню «Ой, зелене жито, зелене».

За доброю традицією гостей та відвідувачів заходу запросили на бібліотечне чаювання, де, вже у невимушеній атмосфері, відбувся обмін враженнями та ідеями, щодо подальших партнерських проєктів, націлених на поширення та вивчення мови.