Конституція Пилипа Орлика — пам'ятка правової думки

З історії виникнення документа

5 (16) квітня 1710 року Пилип Орлик був обраний козацькою радою новим гетьманом, став першим гетьманом в еміграції.

Гетьман Пилип Орлик, перебуваючи біля містечка Тягина на правому березі річки Дністер (нині Бендери - від перської гавань) складає «Пакти і Конституції прав і вольностей Війська Запорозького» і укладає зі старшинами та запорожцями угоду - документ козацького суспільного договору – конституційний акт, який пізніше дістав назву «Конституція Пилипа Орлика». 

Коляда І. А. Пилип Орлик / Ігор Анатолійович Коляда, Світлана Юріївна Коляда, Олександр Юрійович Кирієнко; відп. за вип. Р. Є. Панченко. – Харків : Фоліо, 2019. – 119 с. – (Знамениті українці)

Фігурний Ю. С. Український гетьман Пилип Орлик : монографія / Юрій Степанович Фігурний ; Наук.-дослід. ін-т українознавства МОН України. – К. : НДІУ, 2008. – 124 с.
 

Повна назва документа

«Договір та Встановлення Прав і вольностей Війська Запорозького та всього вільного народу Малоросійського між Ясновельможним паном Пилипом Орликом, новообраним гетьманом Війська Запорозького, і між генеральною старшиною, полковниками, а також названим Військом Запорозьким, що за давнім звичаєм і за військовими правилами утверджені обома сторонами вільним голосуванням і Ясновельможного гетьмана урочистою присягою підтверджені року від Різдва Христового 1710, квітня 5, в Бендерах». (Силка на джерело – сучасна версія).

Документ був написаний двома мовами – давньоукраїнською та латинською. Оригінал першої сторінки латиномовного варіанта Конституції Пилипа Орлика, зробленої у XVIII столітті,  нині зберігається в Національному архіві Швеції.                                                                                                       

Сторінки Конституції Пилипа Орлика, староукраїнською мовою

Сторінки Конституції Пилипа Орлика, латинською мовою

Унікальність Конституції Пилипа Орлика

Конституція Пилипа Орлика була договором гетьмана зі старшиною і усім Військом Запорозьким, а за змістом - документом, що в політико-правових поняттях того часу обгрунтовує права України на державну самостійність та її державний устрій.

Ця Конституція стала вищою точкою політичного мислення українців у XVIII ст., бо фактично проголошувала в Україні незалежну республіку. Укладена 1710 року, вважається першою українською Конституцією, а також першою у світі, що розділила владу на три гілки: законодавчу, виконавчу та судову.

Положення конституції

Конституція складається з преамбули (вступу) і 16 статей. У преамбулі подається коротка історія козацтва як виразника прагнень усього українського народу. 16 статей Конституції передбачали: встановлення національного суверенітету, визначення кордонів Української держави, забезпечення демократичних прав людини, визнання трьох складових чинників правового суспільства, а саме - єдності і взаємодії трьох гілок влади. Так у Конституції визначено принципи побудови української держави. Кожна зі статей формулює конституційні норми в усіх галузях державного та суспільного життя за головної умови - відторгнення майбутньої Української держави від Московської імперії. Одним із ключових моментів Конституції стало визнання кордонів України та забезпечення їх цілісності.

Радько П. Г. Національні традиції державотворення в контексті Конституції Пилипа Орлика : монографія / Петро Григорович Радько ; НАН України. Ін-т укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського ; відп. ред. П. С. Сохань. – Полтава : Техсервіс, 2010. – 348 с.

"Пакти і Конституції" Української козацької держави : до 300-річчя укладення / НАН України. Ін-т історії України, НАН України. Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Центр. держ. історичний архів України, м. Київ; Упоряд. Мирослав С. Трофимук, Тарас В. Чухліб; Відп. ред. Валерій Смолій; Редкол. Геннадій Боряк, Павло Гриценко, Олександр Копиленко.– Львів : Світ, 2011.– 439 с.– Бібліогр.: с. 404-424 . – На укр. яз.

Перша в світі

Конституція Орлика, що засвідчує давні демократичні традиції українців, передувала на понад 70 років Конституції Сполучених Штатів Америки (1787), Франції (1791), Польщі (1791) і відображала прогресивні наміри козацької еліти. За оцінками істориків вона є однією з перших європейських конституцій нового часу.

Пам'ятка української політико-філософської та правової думки, Конституція стала нормативним документом на всій правобережній Україні, коли Пилип Орлик і Військо Запорозьке боролися за землі Гетьманщини. Пилип Орлик як гетьман не мав достатньо можливостей для запровадження Конституції в життя повною мірою.

Реальної сили Конституція Пилипа Орлика так і не набула, оскільки складалась вона на чужині, а її укладачі не мали змоги повернутися в країну. Конституція була чинною чотири роки (від 1710 до 1714).

Рендюк Т. Г. Пилип Орлик : молдовські та румунські шляхи = Pylyp Orlyk : căile moldo-române : [іст.-док. нарис] / Теофіл Георгійович Рендюк. – Чернівці : Букрек, 2013. – 238 с. : іл.

Корогод Г. І. Перша Конституція України. Пилип Орлик і його діяльність в еміграції : навчальний посібник / Галина Іванівна Корогод, Вікторія Павлівна Гробова, Харків. нац. ун-т внутрішніх справ. Сум. філія. – 2-ге вид., допов. – Суми : Університетська книга, 2018. – 127 с. 

Конституція, яка випередила час

В історії Конституція Пилипа Орлика залишилась як оригінальна правова пам'ятка, яка вперше в Європі та світі обґрунтовує можливість існування парламентської демократичної республіки.

Чухліб Т. Пилип Орлик / Тарас Чухліб ; Видавничий проект "Про Україну з гонором і гумором". – Київ : ПП Наталія Брехуненко, 2008. – 64 с. : іл. – (Великі українці)

Литовченко Т. І. Орлі, син Орлика : роман / Тимур Іванович Литовченко ; худож. І. І. Яхін. – Харків : Фоліо, 2012. – 283 с. : іл. – (Історія України в романах)

ПИЛИП ОРЛИК — ГЕТЬМАН І АВТОР ПЕРШОЇ КОНСТИТУЦІЇ УКРАЇНИ. ВИДАННЯ З ФОНДІВ ОННБ