Текст запитання:

Доброго дня. Чи є у вас в архівах румунські документи часів ДСВ? Цікавить Битва за Кавказ, період 1.1- 1.2.1943. Також, цікавлять книги по румунській армії. Дякую за увагу.

Текст відповіді:

Добрий день, Іване!

За Вашим запитом пропонуємо наступну літературу:

Архіви окупації, 1941-1944 / Держ. комітет архівів України; Упоряд. Наталія Маковська.– 2-ге вид.– К. : Києво-Могилянська академія, 2008.– 872 с. : іл.– (Більше не таємно; Т. 1). (Шифр видання V> 23107)

Битва за Кавказ 1942–1943 // Велика українська енциклопедія. – Режим доступу: https://vue.gov.ua/              (дата звернення: 23.09.2025).

Військово-адміністративний устрій румунської зони на південному заході України в 1941-1944 рр. / О. Слипушко // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Історія. – 2013. – Вип. 115. – С. 66-68. (Шифр видання XVIII 26066)

Реєстр розсекречених архівних фондів України: Міжархів. довідник. Т. 1. Розсекречені архівні фонди центральних державних архівів України. Кн. 1. Центральний державний архів громадських об’єднань України, Центральний державний історичний архів України, м. Київ, Центральний державний історичний архів України, м. Львів, Центральний державний кінофотофоноархів України ім. Г. С. Пшеничного, Центральний державний архів-музей літератури і мистецтв України / Держкомархів України, Укр. наук.-досл. ін-т архів. справи та документознавства; Упоряд. С. Зворський. – К., 2009. – 244 с. – Режим доступу: https://old.archives.gov.ua/Rozsekr_mat/R_F_T1_09.pdf (Шифр видання V> 24795)

Румунська окупація України у 1941–1944 роках (за новітніми румунськими джерелами) / Т. Рендюк // Сторінки воєнної історії України. – К. : Інт історії України, 2011. – Вип. 14. – С. 194-202. (Шифр видання XVIII 36855)

Більше інформації за темою у залі Каталогів та картотек ОННБ.

З повагою, Віртуальна довідкова служба

 

Текст запитання:

Чи є в наявності п'єса Тома Стоппарда "Розенкранц і Гільденстерн мертві" в українському перекладі?

Текст відповіді:

Добрий день, Ярославе!

У фонді бібліотеки нажаль немає видання, що Вас зацикавило:

Стоппард Том. Розенкранц і Ґільденстерн мертві : [дві п'єси] / Том Стоппард ; пер. з англ. Івана Кричфалушія. - Брустурів : Дискурсус, 2015. - 173 с. 

Стоппард Том. Розенкранц і Ґільденстерн мертві : [дві п'єси] / Том Стоппард ; пер. з англ. Івана Кричфалушія. - Брустурів : Дискурсус, 2022. - 176 с. 

З повагою, Віртуальна довідкова служба 

 

Текст запитання:

Добрий день, підскажіть чи є у вас ця пєса в українському перекладі? Том Стоппард "розенкранц і гільденстерн мертві"

Текст відповіді:

Добрий день, пане Ярославе!

Нажаль у фонді ОННБ немає видання, що Вас зацікавило.

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Greetings, I am an American researcher curious to know if the library has an original, 1831 copy of «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 гг., совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена, командира шлюпа „Восток“. Шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев».

Текст відповіді:

Dear Mr. Bennett Murray.

The library has the publication you are interested in, but due to the state of war, unfortunately, the library does not provide access to it. Sincerely, Virtual Reference Service.

Добрий день, мистер Bennett Murray.

В бібліотеці є в наявності видання, що вас цікавить, але в зв'язку з військовим станом, нажаль бібліотека не надає доступ до видання. З повагою, Віртуальна довідкова служба.

 

 

Текст запитання:

Чи є доступ до бібліотеки осіб на інвалідному візку?

Текст відповіді:

Шановний пане, Олеже!

У Одеській національній науковій бібліотеці діє порядок супровіду людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення. Для організації супроводу користувач може звернутися до відділу обслуговування користувачів ОННБ за телефоном : +38 (048) 723-21-93 або скористатись кнопкою визову розміщенною на фасаді будівлі біля головного входу до ОННБ. Для зручності користувачів бібліотекар-асистент допоможе зорінтуватися у приміщеннях бібліотеки.

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Добрий день! Скажіть, будь ласка, чи є у фондах бібліотеки дане видання або інформація про нього? Дынов, Юрий Зиновьевич (1926—2001, украинский советский артист оперетты, певец, театральный режиссёр и драматург). ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ЛЮБВИ. Скоріше за все це збірка віршів. Джерело: Быханова Т. Энциклопедия литературной жизни Одессы (таблицы в помощь экскурсоводам и не только). Південний захід. Одесика : історико-краєзнавчий науковий альманах. — Вип. 24. — Одеса : Друкарський дім, 2018. — C. 256. Дякую!

Текст відповіді:

Добрий день, шановна Ольго!

У фонді нашої бібліотеки є видання, що Вас зацикавило:

Дынов, Юрий З. Вечный двигатель любви / Юрий З. Дынов; Худож. Андрей Посуховский. – Одесса : Optimum, 2011. – 81 с.  (Шифр видання  VII> 82547) 

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Добрий день! Чи доступні в бібліотеці одеські газети початку XX століття, а саме, "Киевский листок" та "Одесские новости"

Текст відповіді:

Добрий день, Ігоре Анатолійовичу!

Одесские новости : газета / ред.-изд. М. Тульчинский, А. Черепенников, А. Старков, А. Эрманс и др. - Одесса, 1884- . (Шифр видання XVIII 475)

Газети "Киевский листок" немає у фонді ОННБ.

Необхідно лист від Вашої установи, з вказанням теми наукової роботи на ім'я ген. директора ОННБ або заст. генер. директора з бібліотечної роботи. Також для роботи з газетою необхідно отримати дозвіл у заступника ген. директора з бібліотечної роботи. 

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Доброго дня! Підскажіть, будь ласка, чи є у Вашій бібліотеці: Вісті академії інженерних наук України 2002, номер 3(16), с.79-82

Текст відповіді:

Добрий день.

Бібліотека отримувала видання, що Вас зацікавило :

ВІСТІ АКАДЕМІЇ ІНЖЕНЕРНИХ НАУК УКРАЇНИ : наук.-техніч. та громад. часоп. / Акад. інж. наук України ; голов. ред. П. М.Таланчук. – К. : [б.в.], 1993. – Виходить щоквартально. – Отримується з 2000.  (Шифр видання XVIII 33736)

В наявності : 2000 № 4; 2003 № 2,3; 2004 № 1,2,4; 2005 № 3; 2006 № 2,3; 2007 № 3; 2009; 2011 № 2;

2001 та 2002 роки відсутні у фонді ОННБ.

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Добрий день, шановні колеги! Ми готуємо бібліографічний покажчик по мемуарах. Скажіть, будь ласка, чи є у Вас таке видання : Фаврикодоров К. Н. Среди врагов : из воспоминаний лазутчика рус. армии в войну 1877–1878 гг., бывшего волонтера греческого легиона К. Н. Фаврикодорова. – Одесса : тип. П. А. Зеленого (бывш. Г. Ульриха), 1882. – Х, 80, ІV с., 10 л. ил., карт. Були б вдячні за шифр.

Текст відповіді:

Добрий день, Надіє Іванівно. 

У фонді бібліотеки є видання, за Вашим запитом:

Фаврикодоров К. Н. Среди врагов : из воспоминаний лазутчика рус. армии в войну 1877–1878 гг., бывшего волонтера греческого легиона К. Н. Фаврикодорова / Константин Николаевич Фаврикодоров. – Одесса : тип. П. А. Зеленого (бывш. Г. Ульриха), 1882. – Х, 80, ІV с., 10 л. ил., карт. (Шифр видання XI 589)

З повагою, Віртуальна довідкова служба

Текст запитання:

Доброго дня,підскажіть, будь ласка, чи наявний в фонді бібліотеки, у відділі зарубіжної літератури кубінський журнал Mujeres (Жінки), видавався в 1960-1990рр?

Текст відповіді:

Добрий день, Світлано.

У фондах бібліотеки є видання, що Вас зацікавило. В наявності у бібліотеці:

Mujeres = [Жінки]. – Cuba : Ciudad de La Habana. – 1977-1992.  (Шифр видання XVIII 25897)

1977 – №1,2,3; 1978 – №1-6,7,9-12; 1979 – №1-5,8,10-12; 1980 – №1-11; 1981 – №1-12;

1985 – №8, 9, 10; 1986 – №1-4, 6-9; 1987 – №2-12; 1988 – №1-12; 1989 – №1, 2, 4, 5-12;

1990 – №1-4, 5; 1991 – №1-3, 5, 6; 1992 – №1,2/

З повагою, Віртуальна довідкова служба