Бібліографія
Кутюр'є П. Молитва та єдність християн : Екуменічний заповіт : пер. с фр. / Поль Кутюр'є ; пер. Назар Заторський ; наук. ред. Юрій Вестель, Ольга Вох ; худож. оформл. Богдан Скубко ; відп. за вип. Ігор Мялковський. – Київ : Дух і Літера, 2021. – 90 с.
Анотація
«Екуменічний заповіт» о. Поля Кутюр’є — це книга про біль. Біль Христа через взаємну ворожнечу та неприйняття між Його учнями. Біль, який чуйне серце звичайного французького священника перейняло так, як тіла містиків переймають біль пробитих рук, ніг і боку Ісуса у стигматах. Питання, яке ставить перед нами цей текст, дуже просте: чи ми зі свого боку готові відкритися цим ранам Ісуса, Його болю? Ранам, які Христос у славі досі носить на Своєму воскреслому тілі, як вельми доречно відобразив це на своїй фресці в бельгійському католицькому монастирі Шевтонь російський православний архимандрит Зинон. Вистражданий о. Полем Кутюр’є текст запрошує нас хоч на мить, хоч на час читання самим стати стигматиками, відчувши страждання Ісуса від поділу між Його учнями. І Його радість від кроків, які вони роблять назустріч одне одному, шукаючи єдности в Ньому.