Бібліографія
Ремарк Е-М. На західному фронті без змін = Im Westen nichts Neues : [роман] / Еріх Марія Ремарк ; пер. з нім. Катерина Гловацька. – Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2018. – 237 с.
Анотація
Еріх Марія Ремарк – один із найдавніших письменників ХХ століття. Його антивоєнні романи «На Західному фронті без змін», «Три товариші», «Триумфальна арка» є справжніми світовими сенсаціями, що не втрачають актуальності й до сьогодні. Поруч із Гемінгвеєм та Олдінгтоном Ремарк – одна з культових постатей літературної течії «втраченого покоління».
Головного героя роману «На Західному фронті без змін» звати Пауль, справжнє друге ім'я Ремарка також Пауль, Еріх Пауль Ремарк. Після смерті матері він змінив друге ім'я на її честь. Отже, Пауль звичайний хлопчина, який став досвідченим солдатом на Західному фронті. Він вже не той старшокласник, який повірив агітації шкільного вчителя, і не закінчивши школу пішов воювати, воювати невідомого за що, бо так було модно, бо дух патріотизму закликав до того. Серед йому подібних, вдалося вижити одиницям, переважно вони були м'ясом. Мільйони скалічених доль, скалічених душ і тіл, і лише тисячі тих, хто повернулися. Вони мусять жити далі, пристосовуватися до нормального життя. Де їх ніхто не розуміє, де їх рахують за «хворих». Вони воювали, воювали невідомо за що. Це втрачене покоління, і це покоління має вести націю в нову епоху, епоху нової війни. Але доля Пауля знову лежить назад на фронт, в нього було всього лише відпустка, відпустка тривалістю в ціле життя.