Навчальний посібник укладено з метою розвитку професійної компетентності майбутніх фахівців мовно-літературної галузі та перекладачів. Посібник висвітлює основні типологічні відмінності та подібності між англійською та українською мовами на фонетичному, лексичному, морфологічному та синтаксичному рівнях. Мета посібника – ознайомити здобувачів освіти з типологічними особливостями англійської та української мов у порівняльному аспекті з точки зору системного підходу до мови, сформувати у них навички спостереження за мовним матеріалом і уміння робити самостійні висновки, розпізнавати та пояснювати основні мовні явища на практичному матеріалі, навчити їх використовувати отримані знання у комунікативній діяльності, практиці викладання англійської мови як іноземної та при перекладі. Посібник призначено для аудиторної або самостійної роботи здобувачів освіти факультетів іноземних мов.