«До мертвих і живих і ненароджених земляків моїх» - звертається автор цього наукового, документального, художньо-публіцистичного дослідження. Власне кажучи, ця книга дійсно не має сталого жанру. Сотні опрацьованих документів з архівів Польщі, США, Росії, не кажучи про архіви України, сотні документів, світлин, свідоцтв тієї, п’ятсотлітньої давнини епохи дають образ бурхливого, буремного, героїчного часу. Народжувався народ, нація – горда і нескорима. Ця книга не тільки про рід Бандурків з Калинівки. Перед нами важливий історико-біографічний нарис про долю різних поколінь одного роду, біографії історичних осіб, чиє життя і діяльність пов’язані з Черкащиною, Україною. Це освідчення в любові рідному краю, своєї родини, де Олександр Маркович як могутній дуб, символ родинного дерева, зібрав під свою крону десятки людей…