Бібліографія
Небесьо Б. Німа кінотрилогія Олександра Довженко : пер. с англ. / Богдан Небесьо ; пер. Станіслав Мензелевський ; ред. Станіслав Битюцький, Анна Онуфрієнко, Тетяна Майборода. – Київ : Нац. центр Олександра Довженка, 2017. – 192 с., [12] арк. вкл. іл. : іл.
Анотація
Богдан Небесьо – відомий дослідник українського кіно та української культури. Професор кінознавчих студій університету Брока (Канада). Автор численних статей та історичних досліджень, зокрема Alexander Dovzhenko: A Guide to Published Sources (Олександр Довженко: Покажчик друкованих джерел, CIUS Press, 1995) та у співавторстві Historical Dictionary of Ukraine (Історичний словник України, Scarecrow Press, 2013). Гостьовий редактор спеціального числа Журналу Українських Студій (Journal of Ukrainian Studies, ч.1, 1994) до 100-річчя від дня народження Олександра Довженка. Переклад книги Богдана Небесьо «Німе кіно Олександра Довженка» є чи не першою спробою познайомити українського читача з сучасною західною академічною розвідкою, присвяченою «німій трилогії» Олександра Довженка. Саме стрічки «німій трилогії» – «Звенигора» (1928), «Арсенал» (1929) і «Земля» (1930) – принесли Довженку статус визнаного світового кінорежисера і вважаються опорними точками історії українського кіно. Богдан Небесьо намагається визначити той унікальний контекст, у якому створювалися, демонструвалися та критикувалися фільми Довженка.