Видання присвячене особливостям уживання деяких українських іменників, прикметників, дієслівних форм та сталих виразів з метою їх влучного використання та запобігання найпоширеніших помилок (калькування з російської, уживання паронімів, суржику та ін.) у ситуаціях спілкування. Візуалізація кожного випадку вживання (малюнки-асоціації, скетчі, інколи гумористичні) значно полегшує розуміння та запам’ятовування доцільності використання схожих, на перший погляд, але різних за значенням слів (виразів) у певному контексті. Для широкого загалу читачів, прихильників правильної української, яким подобається навчати або навчатися мови у цікавій формі .