Презентація книги «Чернігів у війні – 2022: голоси очевидців»

26 вересня  в Одеській національній науковій бібліотеці відбулася презентація книжки «Чернігів у війні – 2022: голоси очевидців» (Чернігів : Десна Поліграф, 2024). Це видання є результатом кропіткої праці  команди науковців-волонтерів із різних наукових інституцій України у рамках проєкту «Гуманітарні аспекти російсько-української війни: історико-культурні візії та сучасні стратегії виживання».

На сторінках цієї книжкової новинки зафіксовано свідчення чернігівців про мужній спротив російським агресорам з першого дня  повномасштабного вторгнення в Україну. Свідчення місцевих жителів збиралися впродовж двох років. Перший експедиційний виїзд було здійснено через півтора місяця після звільнення Чернігівщини від окупації, тож науковцям-волонтерам вдалося зафіксувати «живі» усні історії, які на той момент ще не були «деформовані» зовнішнім інформаційним впливом.

Як зазначив доктор історичних наук, професор, декан факультету історії та філософії ОНУ імені І.І. Мечникова, голова правління Одеської обласної організації Національної спілки краєзнавців України В’ячеслав Кушнір: «Ми присутні на презентації цікавого видання, в якому  містяться матеріали, що заслуговують на високу довіру... Йдеться про пам'ять пересічних українців, тисяч громадян України, які є носіями своєї історії...  Народна пам'ять про події дещо відмінна  від того, що ми часто читаємо в офіційних виданнях , навіть академічних,  і ця відмінність суттєво доповнює загальну історію… Те, що в народній пам’яті  - воно безпосередньо дотичне, розширює і робить наші  уявлення про історію та культуру глибшими і більш зрозумілими, а головне більш повними. Це дуже важливо, адже  у свідченнях очевидців  –  не тільки своє бачення, своя інтерпретація,  але й акумуляція знань на рівні регіону… Безперечно, це видання дуже корисне як історикам, культурологам, етнологам, так і пересічним читачам».

У презентації  взяли участь автори книжки: ініціаторка проведення експедиційних досліджень, кандидат  історичних наук, заступник начальника-начальник відділу туризму та промоції міста управління культури та туризму Чернігівської міської ради Катерина Литвин та керівник проєкту, начальник управління культури та туризму Чернігівської міської ради, голова ГО «Північна культурна столиця», заслужений артист України  Олександр Шевчук. Вони розповіли про перші дні повномасштабного вторгнення, облогу Чернігова, мужній  спротив цивільного населення та  про те, як  виникла ідея створення книжки, що зафіксувала усні історії пересічних чернігівців і включила їх у загальний процес збереження пам’яті, меморіалізації подій російсько-української війни.

Олександр Шевчук згадує: «Чернігів 24 лютого 2022 року. Наступного дня, надвечір, північна і східна частина  міста були окуповані.  Облога тривала 37 днів. У нас була «дорога життя» - пішохідний міст через Десну, через який доставляли медикаменти, продукти, вивозили поранених… Більше 2000 приватних будинків були зайняті окупантами,  у 140 багатоповерхових будинків були  прямі  влучання, районна лікарня -  «в нуль», дитячі садочки та школи також зазнали руйнувань. Світла не було, транспорт не ходив, все було зачинено… І в такій ситуації  ми почали працювати: яка наша місія, чим ми можемо бути корисними?..Закарбувати оту страшну сторінку, ті  «живі» свідчення -пряму мову людей, які пережили дні окупації... На виході ми отримали книгу, яка є вартісним джерелом інформації».

Враженнями про книжку та її  авторів, колег-істориків, поділилася модератор заходу Наталія Петрова, кандидат історичних наук, доцент кафедри археології, етнології та всесвітньої історії, заступник декана факультету історії та філософії з наукової роботи Одеського національного університету імені І.І. Мечникова: «Про війну не можна говорити спокійно, тому і ця книга не писалася спокійно…. Я з великим хвилюванням переглядаю своє листування з пані Катериною на початку повномасштабної війни…. Коли Чернігів вже частково був окупований, був відсутній зв’язок і на мої повідомлення не приходили відповіді – це були найстрашніші миті…. А потім повідомлення «ЖИВІ»….. і в цьому одному слові така сила та віра! Я хочу щоб всі присутні сьогодні зрозуміли, як важко і важливо водночас було записати свідчення очевидців саме одразу після деокупації, поки люди не забули пережите, не переосмислили під впливом інформаційного потоку. Саме в цьому полягає важливість опублікованих текстів: регіональна специфіка мови, особливості найменування ворога, лексеми на означення страху, болю, страждань – все це ще буде предметом окремих досліджень завдяки зафіксованим текстам. Низько вклоняюсь  колегам-науковцям, які героїчно вислухали та оприлюднили ці тексти».

Детально про мету та  зміст книжки, її «героїв» - пересічних чернігівців, про особливості спілкування, збирання й упорядкування матеріалу розповіла Катерина Литвин: «Я усвідомлювала, що з часом пам’ять буде витісняти пережиті емоції та відчуття… розуміла, що зі спогадами багатьох чернігівців (як і українців загалом) про війну буде відбуватися щось подібне. Нові розповіді будуть дещо міфологізованими, позбавленими тієї емоційності, що зберігалася при згадках, наприклад,  про танк у городі, який ще два тижні тому заважав обробляти ґрунт і висаджувати городину…І друзі-науковці мене в цьому підтримали, погодившись їхати у «воєнне поле» практично одразу після деблокади Чернігова та деокупації області, щоб почути все те, про що респонденти були готові розказати. Для жителів найбільш уражених мікрорайонів Чернігова та деокупованих сіл можливість виговоритися стала своєрідним розвантаженням, терапією. Вони говорили і плакали, плакали, але говорили…».

На завершення презентації пані Катерина розповіла про ще один з науково-дослідних і креативних проєктів, що з 2022 року здійснює  команда  ГО «Північна культурна столиця» спільно з  управлінням культури та туризму Чернігівської міської ради – «Смачна  Чернігівщина: спадщина для всіх», і передала у  фонд ОННБ народознавче видання – книжку-гру: збірник рецептів та особливостей приготування місцевих страв чернігівської глибинки.

У своєму виступі генеральний директор Одеської національної наукової бібліотеки Ірина Бірюкова зазначила:« Ця книга є прикладом успішного втілення і застосування знань з історії, правильної мотивації, чіткого розуміння поставлених цілей. Це чудовий  зразок інструментарію, необхідного для  опрацювання реальної дійсності та її фіксації.  Це також можливість відчути, як можна керувати емоціями, планами, виважено діяти в такі складні часи. Я розумію, що всі ці свідчення, спогади, цей біль, на жаль, є актуальними для багатьох регіонів нашої багатостраждальної держави, яка виборює сьогодні свою територіальну цілісність, виборює і пояснює, чому так важливо мати національну і громадянську ідентичність… Хочу побажати цій книзі вдумливого і допитливого читача в усіх регіонах України та за кордоном!  Ми зі свого боку, як бібліотека, маємо долучитися до промоції та популяризації цієї книги, щоб доносити ці знання, цей досвід та правду про війну до широкого кола читачів».

Презентація книжки зібрала чимало зацікавлених фахівців – істориків, етнографів, народознавців, бібліотекарів та численну студентську молодь.

У рамках заходу експонувалася книжкова виставка «Розстріляна весна – 2022: пережити і розповісти», на якій були представлені сучасні видання, що висвітлюють початковий період повномасштабного вторгнення російських військ в Україну та героїчний спротив наших захисників  і захисниць та цивільних громадян окупантам.