ПРОГРАМА Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю «ПАМ'ЯТКИ ПИСЕМНОСТІ ТА КУЛЬТУРИ: ВИВЧЕННЯ, ЗБЕРЕЖЕННЯ, ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ»

МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ ТА ІНФОРМАЦІЙНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
ОДЕСЬКА НАЦІОНАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА

Всеукраїнська науково-практична конференція
з міжнародною участю
«ПАМ'ЯТКИ ПИСЕМНОСТІ ТА КУЛЬТУРИ:
ВИВЧЕННЯ, ЗБЕРЕЖЕННЯ, ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ»
13–14 грудня 2023 року, Одеса

ПРОГРАМА

13 грудня 2023 р., СЕРЕДА

Місце проведення:
Одеська національна наукова бібліотека (вул. Пастера, 13),
відділ рідкісних видань та рукописів,
а також на платформі ZOOM online.

Підключитися до конференції Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/84614121449?pwd=HiAMi8jUzLLXaDLBm4IGM8ObRpKAVz.1
Ідентифікатор конференції: 846 1412 1449
Код доступу: 252528

9:00-10:00
Реєстрація учасників, вітальна кава

10:00-10:20
ВІДКРИТТЯ

Катерина Орлюк, начальник відділу соціокультурного розвитку регіонів Управління соціокультурного розвитку Міністерства культури та інформаційної політики України;
Олена Олійник, директор Департаменту культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, заслужений працівник культури України;
Ірина Бірюкова, генеральний директор Одеської національної наукової бібліотеки, заслужений працівник культури України.

10:20 – 12:00
ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ
Модератор: Ліна Арюпіна, заступник генерального директора Одеської національної наукової бібліотеки з наукової роботи та інформатизації.

10:20-10:40

ПРОБЛЕМИ РОЗВИТКУ (ІСНУВАННЯ?) УКРАЇНСЬКОГО КНИГОЗНАВСТВА ТА КНИЖКОВОГО ПАМ’ЯТКОЗНАВСТВА ПІД ЧАС ВІЙНИ: СУБ’ЄКТИВНИЙ БІБЛІОТЕКОЗНАВЧИЙ ПОГЛЯД
Галина Ковальчук, директор Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, доктор історичних наук, професор.

10:40-11:00 

БІБЛІОТЕЧНИЙ ФОНД – СКАРБНИЦЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПАМ’ЯТІ
Наталія Світла,  директор Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В. Г. Заболотного; Галина Войцехівська, заступник директора Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В.Г. Заболотного.

11:00-11:20 

УЧАСТЬ В АРХІВНИХ ПРОЄКТАХ ЄС ЯК ЗАСІБ ПОШИРЕННЯ ВІДОМОСТЕЙ ПРО УКРАЇНСЬКУ КУЛЬТУРУ В ЄВРОПІ
Наталія Залєток, завідувач відділу архівознавства Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства, доктор історичних наук, старший дослідник;
Євгенія Чорноморець, старший науковий співробітник відділу архівознавства Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства, кандидат філософських наук.

11:20-11:40

UNVEILING DIVERSE NARRATIVES: RIGA’S FIRST PRINTER'S HERITAGE THROUGH EXHIBITIONS AT THE NATIONAL LIBRARY OF LATVIA AND THE MUSEUM PLANTIN-MORETUS
Ineta Vaivode, рroject Manager at the Research and Interpretation Centre, Special Collections Department; Mg.Art. National Library of Latvia.

11:40-12:00

РЕКОНСТРУКЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ПРИВАТНИХ ЗІБРАНЬ XVIII ст. (НА ПРИКЛАДІ КНИЖКОВОЇ КОЛЕКЦІЇ КВІТОК У ХДНБ)
Ігор Лосієвський, завідувач науково-дослідного відділу документознавства, колекцій рідкісних видань і рукописів Харківської державної наукової бібліотеки імені В.Г. Короленка, доктор філологічних наук, професор.

12:00-13:00 ПЕРЕРВА (кава-тайм)

СЕСІЯ 1
КОЛЕКЦІЇ ДОКУМЕНТНИХ ПАМ’ЯТОК У ФОНДАХ ІНСТИТУЦІЙ КУЛЬТУРИ
ТА ПАМ'ЯТІ: ІСТОРІЯ ФОРМУВАННЯ, ДОСВІД ВИВЧЕННЯ І СУЧАСНИЙ СТАН
Модератор: Ліна Арюпіна, заступник генерального директора Одеської національної наукової бібліотеки з наукової роботи та інформатизації.

13:00-13:15

ОСОБИСТІ БІБЛІОТЕКИ У СКЛАДІ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ІМЕНІ В.І. ВЕРНАДСЬКОГО
Тетяна Мяскова, старший науковий співробітник Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, кандидат історичних наук.

13:15-13:30 

КОЗАЦЬКІ ЛІТОПИСИ ЯК ДЖЕРЕЛО ВИВЧЕННЯ ТЯГЛОСТІ УКРАЇНСЬКОГО ДЕРЖАВОТВОРЕННЯ
Тетяна Подкупко, доцент кафедри суспільних наук Одеського національного медичного університету, кандидат історичних наук.

13:30-13:45

ПРО ПОЛЬСЬКУ КОЛЕКЦІЮ З ФОНДІВ ЦЕНТРАЛЬНОЇ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ КАРАЗІНСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ
Ірина Журавльова, директор Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна;
Станіслав Сієсс-Кшишковський, фахівець Дослідницького центру польської бібліографії імені Естрайхерів при Ягеллонському університеті.

13:45-14:00

КОЛЕКЦІЇ ВІДДІЛУ РІДКІСНИХ І ЦІННИХ КНИГ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ ІМЕНІ ЯРОСЛАВА МУДРОГО: ІСТОРІЯ ФОРМУВАННЯ І СУЧАСНИЙ СТАН
Галина Нелипа, головний бібліотекар відділу рідкісних і цінних книг Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого.

14:00-14:15

ОЦИФРУВАННЯ РІДКІСНИХ ВИДАНЬ ЯК ВАЖЛИВИЙ АСПЕКТ ЗБЕРЕЖЕННЯ ФОНДУ МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ УНІВЕРСАЛЬНОЇ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ
Людмила Красильникова, бібліотекар відділу науково-дослідної роботи з рідкісними і цінними виданнями Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки.

14:15-14:30

РОБОТА ЗІ СТВОРЕННЯ КАТАЛОГУ РІДКІСНОЇ ПОЛЬСЬКОЇ КНИГИ З АНОТАЦІЯМИ ТА ОПИСОМ ВЛАСНИЦЬКИХ ЗНАКІВ НА КНИГАХ В ОДЕСЬКІЙ ОБЛАСНІЙ УНІВЕРСАЛЬНІЙ НАУКОВІЙ БІБЛІОТЕЦІ ІМЕНІ М. С. ГРУШЕВСЬКОГО
Ірина Довганюк, завідувач сектору рідкісної та цінної книги відділу зберігання основного фонду Одеської обласної універсальної наукової бібліотеки імені М.С. Грушевського.

14:30-14:45

ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ТА НАУКОВІ СТУДЕНТСЬКІ ЗБІРНИКИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТ. У ФОНДІ ЦНБ ХНУ ІМЕНІ В. Н. КАРАЗІНА
Юліана Полякова, головний бібліограф Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна.

14:45-15:00  

СТАРОДРУКИ ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВОЮ З БІБЛІОТЕКИ ГРАФА АДАМА ЖЕВУСЬКОГО (РЖЕВУСЬКОГО)
Лариса Дідора, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, аспірант.

15:00-15:15 ПЕРЕРВА 

15:15-15:45

ДОСВІД ВИВЧЕННЯ ОДЕСЬКИХ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТЬ (ІЗ ФОНДІВ ОННБ)
Тетяна Щурова, в. о. завідувача відділу мистецтв Одеської національної наукової бібліотеки

15:45-16:00

«ЧАСОПИС "ВИЗВОЛЬНИЙ ШЛЯХ" – ПАМ'ЯТКА УКРАЇНСЬКОЇ ІСТОРІЇ ТА КУЛЬТУРИ»
Алла Рихтік, головний бібліограф Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого.

16:00-16:15

ДОСЛІДЖЕННЯ СПАДЩИНИ МАЙСТРА-БУДІВНИЧОГО ЛУКИ СНІГУРА
Ольга Пацеля, провідний бібліотекар відділу рідкісної книги та краєзнавства Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В.Г. Заболотного.

16:15-16:30

ПОРТРЕТ АРМАНА ЕММАНЮЕЛЯ ДЮ ПЛЕССІ, ГЕРЦОГА ДЕ РІШЕЛЬЄ – ПОДАРУНОК ГРАФА ЛЮДОВІКА ДЕ РОШЕШУАРА МІСТУ ОДЕСІ (ЗА МАТЕРІАЛАМИ АРХІВУ ОННБ)
Євгенія Бережок, завідувач відділу краєзнавства «Одесика» Одеської національної наукової бібліотеки.

16:30-16:45

ВИВЧЕННЯ ОСОБИСТИХ АРХІВІВ У ФОНДІ ОДЕСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ НА ПРИКЛАДІ ОСОБИСТОГО АРХІВУ ЛІТЕРАТУРОЗНАВЦЯ Г. ЗЛЕНКА
Галина Шпак, провідний бібліограф відділу рідкісних видань та рукописів Одеської національної наукової бібліотеки.

16:45-17:15
ПРАКТИКУМ

«ОЦИФРУВАННЯ КУЛЬТУРНОГО НАДБАННЯ: ДОСВІД ОДЕСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ»
Наталія Прошина, завідувач відділу створення та організації електронних ресурсів Одеської національної наукової бібліотеки.

14 грудня 2023 р., ЧЕТВЕР 

Місце проведення:
Одеська національна наукова бібліотека (вул. Пастера, 13),
відділ рідкісних видань та рукописів,
а також на платформі ZOOM online.

Підключитися до конференції:
https://us06web.zoom.us/j/83895542661?pwd=ycbww97KSPgr8FQFCzdKUNAambMlnY.1
Ідентифікатор конференції:  838 9554 2661
Код доступу: 226727

 

СЕСІЯ 2
АКТУАЛЬНІ ПРАКТИКИ У СПРАВІ ЗБЕРЕЖЕННЯ, ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ПРОМОЦІЇ ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ: ДОСВІД, ФОРМИ ТА ПІДХОДИ
Модератори: Валентина Райко, завідувач відділу рідкісних видань та рукописів; Євгенія Бережок, завідувач відділу краєзнавства «Одесика» Одеської національної наукової бібліотеки.

10:00-10:15 

РОЗВИТОК НАЦІОНАЛЬНОГО КНИГОДРУКУВАННЯ В ЧАСИ ВИПРОБУВАНЬ: ПРОЄКТ «ЯК ЖИВУТЬ КНИГОВИДАВЦІ У ВІЙНУ»
Олександра Решмеділова, політолог, кандидат філософських наук, співавтор і ведуча проєкту «Першоджерело».

10:15-10:30 

ОРГАНІЗАЦІЯ ОНЛАЙН-ДОСТУПУ ДО АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ ТА ДОВІДКОВОГО АПАРАТУ ДО НИХ: ДОСВІД НАЦІОНАЛЬНОГО АРХІВУ ФІНЛЯНДІЇ
Ростислав Романовський, провідний науковий співробітник відділу науково-інформаційної та редакційно-видавничої діяльності Українського науково-дослідного інституту архівної справи та документознавства.

10:30-10:45

ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ ПРОЄКТУ "ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА ДІДЖИТАЛІЗАЦІЯ СТАРОДРУКІВ ТА РІДКІСНИХ КНИГ З КОЛЕКЦІЙ НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ "ОСТРОЗЬКА АКАДЕМІЯ"
Галина  Цеп’юк, директор Наукової бібліотеки Національного університету «Острозька академія»

10:45-11:00   

ТРАДИЦІЙНІ ТА НОВІТНІ ФОРМИ МУЗЕЙНОЇ КОМУНІКАЦІЇ (ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ)
Валентина Сушко, старший науковий співробітник відділу «Український етнологічний центр» Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені М.Т. Рильського НАНУ; кандидат історичних наук.

11:00-11:15 

ЦИФРОВІ ПРОЄКТИ ІНСТИТУТУ РУКОПИСУ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ІМЕНІ В.І. ВЕРНАДСЬКОГО: ВИКЛИКИ ТА ВИМОГИ ЧАСУ
Ольга Степченко, старша наукова співробітниця, директорка Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського; кандидатка історичних наук;
Тетяна Коваль, завідувачка відділу джерелознавства Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського.

11:15-11:30

ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНИХ І ПОЛІТИЧНИХ ТОВАРИСТВ У ХЕРСОНІ В 1917–1921 рр. ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ КУЛЬТУРНОГО СПАДКУ У ВІРТУАЛЬНОМУ ПРОЄКТІ «УКРАЇНІКА»
Ольга Сак, завідувачка відділу рідкісних і цінних видань Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олеся Гончара.

11:30-11:45  

ДВІ АНГЛІЙСЬКІ ГРАВЮРИ XIX СТОЛІТТЯ З КОЛЕКЦІЇ ОДЕСЬКОГО МУЗЕЮ ЗАХІДНОГО І СХІДНОГО МИСТЕЦТВА: ВІДНОВЛЕННЯ ІСТОРИЧНОЇ ПРАВДИ
Ірина Глєбова, заступниця директора з наукової роботи Одеського музею західного і східного мистецтва.

11:45-12:00

ІПОЛИТ МОРГИЛЕВСЬКИЙ – ВИДАТНИЙ МУЗЕЙНИК І ДОСЛІДНИК СТАРОВИНИ (ПОПЕРЕДНІ ПІДСУМКИ ДОСЛІДЖЕННЯ ФОНДУ ДНАББ ІМЕНІ В.Г. ЗАБОЛОТНОГО)
Ольга Углова, завідувачка відділу Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В. Г. Заболотного.

12:00-12:15

ПРОСОПОГРАФІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ МЕТРИЧНИХ КНИГ ОДЕСЬКОЇ СВЯТО-ТРОЇЦЬКОЇ (ГРЕЦЬКОЇ) ЦЕРКВИ
Олена Уварова, доцентка кафедри суспільних наук Одеського національного медичного університету; кандидатка історичних наук.

12:15-12:30

МУЗЕЄФІКАЦІЯ ТВОРЧОЇ СПАДЩИНИ РАЇСИ КИРИЧЕНКО
Гліб Кудряшов, директор Центру культури та студентської творчості Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», кандидат наук із соціальних комунікацій, доцент.

12.:30-12:45

ФОТОАЛЬБОМ МАТРОСА ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ ЯК ІСТОРИЧНЕ ДЖЕРЕЛО
Євгеній Годований, письменник, поет, краєзнавець; кандидат історичних наук.

12:45-13:00 ПЕРЕРВА 

СЕСІЯ 3
БІБЛІОТЕКИ ЯК ДЖЕРЕЛЬНА ОСНОВА НАЦІОНАЛЬНОЇ ПАМ’ЯТІ ТА КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ: ІСТОРІЯ ТА РОЗВИТОК
Модератор: Надія Яцун, головний бібліограф  відділу рідкісних видань та рукописів Одеської національної наукової бібліотеки.

13:00-13:15 

ПЕРШІ КРОКИ БІБЛІОТЕКИ
Наталія Світла, директор Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В. Г. Заболотного, м. Київ, Україна; Галина Войцехівська,  заступник директора Державної наукової архітектурно-будівельної бібліотеки імені В. Г. Заболотного

13:15-13:30

ЧЕРКАСЬКА ОБЛАСНА УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА БІБЛІОТЕКА ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ТА ШКОЛА ІНФОРМАЦІЇ ДЕРЖАВНОГО УНІВЕРСИТЕТУ МІСТА САН-ХОСЕ: СПІВПРАЦЯ У ЗБЕРЕЖЕННІ КНИЖКОВОЇ СПАДЩИНИ УКРАЇНИ
Людмила Дядик, директор Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка.

13:30-13:45 

ПОЧАТОК ЗАВІДУВАННЯ ОДЕСЬКОЮ МІСЬКОЮ ПУБЛІЧНОЮ БІБЛІОТЕКОЮ М. ПОПРУЖЕНКОМ (ЗА МАТЕРІАЛАМИ АРХІВУ ОДЕСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ НАУКОВОЇ БІБЛІОТЕКИ)
Олег Дьомін, завідувач сектора науково-дослідної роботи Одеської національної наукової бібліотеки, доктор історичних наук, професор.

13:45-14:00  

ІСТОРІЯ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ НАЦІОНАЛЬНОГО ТЕХНІЧНОГО УНІВЕРСИТЕУТ «ХАРКІВСЬКОГО ПОЛІТЕХНІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ»
Юлія Главчева, директор Науково-технічної бібліотеки Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», доктор філософії за спеціальністю «Комп’ютерні науки»;
Олена Бреславець, заступник директора Науково-технічної бібліотеки Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут»;
Галина Павлова, завідувач відділу рідкісних книг та рукописів Науково-технічної бібліотеки Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут».

14:00-14:15

ПРАЦЯ МИХАЙЛА ПТУХИ «ЛЮДНІСТЬ УКРАЇНИ ДО 1960 р.»: ЩОДО ВИДАННЯ РІДНОЮ МОВОЮ
Сергій Кіржаєв, старший науковий співробітник Інституту архівознавства Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, кандидат історичних наук.

14:15-14:30   

 «ХРАНИТЕЛЬКА» ХАРКІВСЬКОЇ ГРОМАДСЬКОЇ БІБЛІОТЕКИ: ДО 180-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ АНТОНІНИ ФЕДОРІВНИ ЯКОВЛЕВОЇ
В’ячеслав Мамон, бібліотекар Харківської державної наукової бібліотеки імені В.Г. Короленка / Наукова бібліотека Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого.

14:30-14:45

БІБЛІОТЕКИ ЧЕРКАЩИНИ ЯК ІНСТИТУЦІЇ ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПАМ’ЯТІ (ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ «БІБЛІОТЕЧНА СПРАВА ЧЕРКАЩИНИ ВІД ПЕРШОДЖЕРЕЛ ДО СЬОГОДЕННЯ»)
Клавдія Бугаєнко, заступник директора з наукової роботи Черкаської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тараса Шевченка.

14:45-15:00

125-РІЧНИЙ ЮВІЛЕЙ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ Т. ШЕВЧЕНКА В АН УРСР
Оксана Вербіцька, старший науковий співробітник Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського; кандидат філософських наук.

15:00-15:15

ВИДАТНІ ОСОБИСТОСТІ УКРАЇНСЬКОГО БІБЛІОГРАФОЗНАВСТВА – ЮВІЛЯРИ 2023 РОКУ: ЇХ ПРОФЕСІЙНІ ЗДОБУТКИ
Світлана Запара, викладач комунального закладу «Харківський фаховий вищий коледж мистецтв»;
Людмила Правдівцева, викладач комунального закладу «Харківський фаховий вищий коледж мистецтв».

15:15-15:30

МУЗИКА АНТИЧНОСТІ У ТВОРЧОСТІ ГІТАРИСТА АНАТОЛІЯ ШЕВЧЕНКА: ВІД ЗОБРАЖЕННЯ ДО ЗВУКУ
Наталія Шевченко, дослідниця творчої спадщини А. Шевченка

15.30-16:00
ПІДБИТТЯ ПІДСУМКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ