Презентація нового альбому державного видавництва «Мистецтво»

В рамках ХХІІІ Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині» 9 червня о 12.00 у відділі мистецтв Одеської національної наукової бібліотеки відбулася презентація нового альбому державного видавництва «Мистецтво»: Україна XVIII століття у малюнках Йогана Генріха Мюнца / Ін-т історії України НАНУ, Відділ малюнків Бібліотеки Варшав. ун-ту, Наук.-дослід. ін-т козацтва, Гетьман. фонд Петра Дорошенка, Громад. орг. «Фонд Великий Льох» ; авт. вступ. ст., упоряд. Т. Чухліб ; пер. з фр. З. Борисюк ; оформ. А. Прибега. – Київ : Мистецтво, 2022. – 208 с. : іл.

Бібліотеку та видавництво «Мистецтво» поєднують багаторічні творчі зв'язки. Це і постійна участь фахівців видавництва в роботі Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині», і такі важливі спільні видавничі проєкти, як «Старая Одесса. Забытые страницы» О.М. Дерібаса (2005) та науковий каталог «Старовинна гравюра у фондах Одеської національної наукової бібліотеки» (2018).

Доброю традицією книжкового форуму стало щороку знайомити широке коло шанувальників з яскравими, оригінальними проектами видавництва.

Презентований цього року альбом – серйозна дослідницька робота колективу видавництва спільно з українськими та польськими науковцями.

Йоган Генріх Мюнц (1727–1798) – художник, військовий інженер, архітектор, географ, картограф, геолог, ботанік, етнограф. У 1750 – 1780-х рр. він подорожував країнами Європи, в тому числі й Україною, де створив багато замальовок.

Історичні малюнки Мюнца з поясненнями до них репродукуються за оригінальним авторським альбомом, який зберігається у відділі малюнків Варшавського університету. Альбом досліджений українськими істориками та надрукований за сприяння Варшавського університету. Важливим доповненням до видання є стаття доктора історичних наук Тараса Чухліба «Подорож Йогана Генріха Мюнца Україною та його унікальні малюнки у дофотографічний час», у якій досить докладно розповідається про життя Мюнца, його подорожі по Україні, а також додається коментар до окремих малюнків, зроблених у 1881-1883 рр. Дизайн альбому створив Андрій Прибєга.

Минулого року видавництво відзначило 90-річчя свого існування, тому презентацію альбому супроводжувала ретроспективна виставка вибраних видань Державного спеціалізованого видавництва «Мистецтво» за роки незалежності.