Я була звичайно дівчиною, яка працею вигризла собі можливість вчитись у престижному університеті, не дивлячись на батьків, які були «за межею». Таких, як ми, людей, що живуть у найгірших районах Мексики, називали «трейлерними. Якщо за семестр не зможу покращити оцінки з англійської, то зруйнується мій будиночок надій... Було би простіше, якби не геніальний хокеїст, що допомагає опанувати мову та кидає кісточки, що запускають досить небезпечну гру...ШейЗавжди стриманий в емоціях, тихий, бездушний, мовчазний, некомунікабельний, дивний. Бути вправним хокеїстом і мати зіркових батьків - важко. Мій світ – тихі ненапистихі ненаписані правила, що змушують мене відчувати дискомфорт. Шейла Кортес – хаос, який увірвався в кабінет, спотворюючи мій простір. Я розпочинаю гру...