Бібліографія
Марґолін Юліус. Подорож до країни Зе-Ка : [кн. спогадів] : пер. с рус. / Юліус Марґолін ; Нац. ун-т "Києво-Могилянська академія", Центр європейських гуманітарних досліджень, Нац. ун-т "Києво-Могилянська акад.", Центр дослідж. історії та культури східноєвроп. Єврейства ; пер. Леся Лисенко ; переднє слово Тімоті Снайдер ; післям. Тарас Березюк. – Київ : Дух і Літера, 2023. – 683 с.
Анотація
У книзі спогадів «Подорож до країни Зе-Ка» Юліус Марґолін оповідає про свій п’ятирічний досвід в’язня концентраційних таборів Радянського Союзу. Друга світова війна застала доктора філософії Марґоліна у Польщі, звідки він уже не зміг виїхати до родини в Палестину. Після поневірянь на окупованих радянськими військами територіях він опиняється в ув’язненні. У таборах із непосильною рабською працею європейський філософ повсякчас перебуває на межі життя та смерті. Він бореться за виживання у нелюдських умовах Ґулаґу та скрупульозно документує у власній свідомості найменші деталі біографій своїх співтабірників, чиї життя раз у раз обриваються в неволі. Марґолін написав цю книгу з надією, що весь світ дізнається про злочини комуністичного режиму проти людяності та засудить їх.