Класична та сучасна європейська література

Під час ХХІ Всеукраїнського форуму «Українська книга на Одещині» 6 серпня 2020 року о 15.30 в головному читальному залі відбудеться презентація проекту «Класична та сучасна європейська література: продовження» видавництва «Астролябія» (Львів). 

images.jpg dizajn-bez-nazvaniya-46.png images-1.jpg

Проект видавництва «Астролябія» вдруге переміг у конкурсі «Художній переклад» програми Європейського Союзу «Креативна Європа», який здійснюватиметься впродовж 2020-2021 рр. і передбачатиме переклад, публікацію, розповсюдження і просування десяти визначних і високовартісних творів класичної і сучасної європейської літератури. До роботи в проекті залучені найбільш професійні українські перекладачі – Олена Бросаліна (О’Лір), Ольга Демиденко, Назар Довжко, Тарас Лучук, Ольга Маєвська, Андрій Павлишин, Ярослава Стріха, Ольга Ярешко тощо. Учасники проекту – головний редактор видавництва «Астролябія» Юлія Дембовська і відомі перекладачі – Андрій Павлишин, Олена Бросаліна (О’Лір), Ольга Ярешко розповідатимуть про особливості роботи над добором, перекладом, розповсюдженням творів класичної і сучасної європейської літератури (з латинської, іспанської, французької, німецької, англійської, фінської та польської мов) та про родзинку проекту – ірландську літературу.

Презентації видань, творчі зустрічі та інші заходи проводитимуться відповідно до рекомендацій МОЗ України, а саме:

  • за обов’язкового проходження температурного скринінгу;
  • за наявност вдягнених захисних масок і рукавичох;
  • за дотримання дистанційних вимог (1,5 м).

 

Створено: 04.08.2020
Переглядів: 186




© 2020 Одеська національна наукова бібліотека. Всі права захищено. При використанні матеріалів посилання на офіційний веб-сайт Одеської національної наукової бібліотеки обов'язкове.