Читацька пошана обдарованому правознавцю

obl.jpg

У рамках XVIII Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині» 9 червня 2017 року в Одеській національній науковій бібліотеці відбулася презентація збірника матеріалів «Евгений Владимирович Васьковский: правовед, литератор, критик: к 150-летию со дня рождения» (Одеса, 2017. – із серії «Одеса в іменах і документах»).

Вперше представити літературну діяльність Є. В. Васьковського, відомого правознавця кінця ХІХ — першої половини ХХ століття, дозволила партнерська співпраця Міністерства культури України, Одеської національної наукової бібліотеки, Центру дослідження права ім. Савіньї та юридичної фірми «Юрлайн».

Учасниками і почесними гостями заходу стали заступник Міністра культури України Ю.А. Рибачук, начальник управління мовної політики і літератури Мінкультури Л.С. Нікіфоренко, засновник і партнер юридичної фірми «Юрлайн», кандидат юридичних наук, депутат Одеської обласної ради О.Д. Кутателадзе, начальник управління видавничої справи Держкомтелерадіо О.А. Кононенко, начальник управління культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської ОДА О.В. Олійник, начальник відділу національностей та релігій управління культури, національностей, релігій та охорони об’єктів культурної спадщини Одеської ОДА Я.О. Різникова, заступник Голови Апеляційного суду Одеської області А.І. Дрішлюк, Голова Одеського апеляційного адміністративного суду А.І. Бітов, Голова Ради адвокатів Одеської області Й.Л. Бронз, Герой України, президент БФ «Надія, Добро і Добробут» В.С. Філіпчук, Заслужений працівник промисловості України В.В. Стремядін, доктор наук із соціальних комунікацій Т.В. Добко, відомі одеські правознавці, журналісти, громадські діячі, бібліотечні працівники Одещини.

img_007676.jpg

З виходом нового науково-довідкового видання учасників проекту і майбутніх читачів збірника привітав заступник Міністра культури України Юрій Рибачук, почесний голова оргкомітету виставки-форуму «Українська книга на Одещині».

img_0074-74.jpg

У фондосховищах провідних бібліотек України нині зберігається чимало історико-культурних пам’яток регіонального, загальнонаціонального та світового значення. Серед них – тисячі архівних документів, першодруків і стародруків, раритетні краєзнавчі матеріали, періодичні видання тощо. Держава дбає про збереження цих документів, підтримуючи проекти модернізації бібліотечних будівель і книгосховищ, розвиваючи проекти оцифрування бібліотечних фондів, популяризуючи бібліотеки як сучасні осередки доступу до культурного надбання Українського народу. Тож, на думку пана Рибачука, поява нового видання є гарним прикладом партнерської співпраці бібліотек у справі популяризації унікальних фондів вітчизняних книгозбірень.

img_0083.jpg

У своєму виступі науковий редактор видання, кандидат юридичних наук, керуючий партнер юридичної фірми «Юрлайн» Володимир Зубар повернувся до витоків проекту. Під час наукових розвідок, ініційованих 2015 року керівництвом юридичної фірми «Юрлайн» до 150-річчя відомого одеського правознавця, під час дослідження правознавчого доробку Євгена Васьковського було виявлено численні публікації правознавця, які хоча й не мали прямого відношення до правничої сфери, не залишали байдужим читача саме через свій зміст. Так народилася ідея заповнити прогалину в біографії видатного одеського правознавця, розкривши грані його літературного обдарування. Понад 400 музичних рецензій, фейлетонів та різноманітних статей Є.В. Васьковського на сторінках газет «Одесский вестник» (1889-1893) і «Одесские новости» (1897-1899), перекладів іноземних поетів, окремих сатирико-гумористичних віршів з «Альбому юмористических стихов Мартына Борули» (Одесса, 1891) відтепер доступні широкому загалу читачів, що цікавляться історією Одеси кінця ХІХ століття.

Спільна ініціатива керівництва юридичної фірми «Юрлайн» і генерального директора Одеської національної наукової бібліотеки О.Ф. Ботушанської, яка очолила пошукову і творчу роботу фахівців однієї з найстаріших книгозбірень України, здобула підтримку Центру дослідження права ім. Савіньї.

galkod_433x433.jpg

фото: jurliga.ligazakon.ua

На фото: О.Д. Кутателадзе і В.М. Зубар,
засновники Центра дослідження права ім. Савіньї

Співзасновник Центру, кандидат юридичних наук, депутат Одеської обласної ради Олег Кутателадзе розповів про багаторічну роботу з розкриття унікальних документальних джерел юридичної думки. Так, завдяки підтримці Центру були вперше здійснені переклади базових наукових праць засновника історичної школи права Фрідріха фон Савіньї, Цивільний кодекс Східної Галіції 1797 року, а також опубліковані невідомі роботи засновника вітчизняної школи цивільного процесу М.І. Малініна.

На переконання рецензента збірника, доктора наук із соціальних комунікацій, старшого наукового співробітника Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського Тетяни Добко, видання прислужиться дослідникам різних галузей гуманітарних та суспільно-політичних наук, історикам, краєзнавцям, мистецтвознавцям, культурологам, бібліотекарям, широкому колу читачів, усім, хто цікавиться історією правничої думки, літературою, історією Одеси. Це важливий крок у розвитку наукової бібліографії, популяризації історичних знань, правничої науки і творчої спадщини видатного вченого, уродженця Одещини Євгена Васьковського, який зроблений завдяки зусиллям бібліотечних фахівців України.

img_5121.jpgНа фото: відповідальний редактор видання О.Ф. Ботушанська
із рецензентом Т.В. Добко

На думку відповідального редактора видання, генерального директора ОННБ, заслуженого працівника культури України Ольги Ботушанської створення науково-довідкового видання «Євген Володимирович Васьковський: правознавець, літератор, критик» є свідченням кращих традицій науково-дослідної діяльності ОННБ у співпраці з ученими та меценатами. За роки існування Бібліотека як національний науково-дослідний центр видала понад 1500 наукових праць, з яких левова частина припадає на останні 30 років. Багато з них не мають аналогів у вітчизняній бібліографії – три випуски здійсненого спільно з Інститутом історії України НАН України та Фундацією українознавчих студій Австралії дослідження світового рівня «Голодомор в Україні 1932-1933 рр.», видання серії «Невичерпні джерела пам’яті», «Старая Одесса: Забытые страницы. Исторические очерки и воспоминания», каталог колекції Михайла Комарова у фондах ОННБ та інші. Тож подальше вивчення фондів книгозбірні дозволить фахівцям ОННБ підготувати ще чимало науково-дослідних праць та бібліографічних покажчиків, що матимуть надзвичайну актуальність та наукову цінність.

Від імені усіх учасників проекту генеральний директор ОННБ висловила глибоку вдячність за сприяння в реалізації важливої місії розкриття і популяризації маловідомих документних скарбів рецензентам видання - доктору юридичних наук, професору, члену-кореспонденту Національної академії правових наук України Є.О. Харитонову і доктору наук із соціальних комунікацій, старшому науковому співробітнику Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського Т.В. Добко. Окремі слова подяки генеральний директор ОННБ адресувала працівникам книгозбірні, які дружною командою взялися за кропітку роботу з пошуку і упорядкування творчого спадку Євгена Васьковського, особливо упорядникам збірника Надії Яцун і Ірині Бірюковій, всій редакційно-видавничій групі (Наталя Майданюк, Ірина Шелестович, Олександр Диба) за їх творчий неспокій і професіоналізм.

Усім працівникам ОННБ, що взяли участь у пошуковій роботі і опрацюванні матеріалів збірника - насамперед,  а також колегам, що підставили плече в роботі над матеріалами збірника, зокрема фахівцям наукової бібліотеки ОНУ ім. І.І. Мечникова.

Тож О.Ф. Ботушанська із задоволенням констатувала, що завдяки спільним зусиллям вдалося підтвердити велику місію бібліотеки – зберегти, упорядкувати, зробити доступними документи, що донесуть читачам всього світу велич і багатство талантів Одещини і України, їхній внесок у розвиток світової науки, культури, освіти.

З великою увагою присутні вислухали перших читачів видання - Голову Ради адвокатів Одеської області Йосипа Бронза, заслуженого журналіста України Марину Жуковську, публіциста Олександра Прилипка.

Музичною окрасою презентації стали музичні подарунки, підготовлені за сприяння народної артистки УРСР, професора, академіка, завідуючої кафедрою сольного співу Одеської національної музичної академії імені А.В. Нежданової Галини Анатоліївни Поліванової. Студент 2 курсу Артур Шутов відкрив презентацію майстерним виконанням на роялі вальсу Ф.Шопена. В музичному супроводі художнього керівника, лауреата міжнародних конкурсів Вікторії Савченко лауреат міжнародних конкурсів Аліна Черкасова проникливим романсом Сантуции перенесла присутніх у глядацький зал Одеської опери кінця ХІХ століття, де надихала на рецензії Євгена Васьковського опера П.Масканьї «Сільська честь». Життєствердним романсом Р. Глієра «Жить, будем жить» лауреат міжнародних конкурсів Оксана Демянчук ефектно завершила програму презентації.

img_1262.jpgвокальний подарунок
лауреата міжнародних конкурсів Аліни Черкасової

img_0055.jpg img_1239.jpg img_1241.jpg

img_6103.jpg

Увагу фахівців-правознавців привернула виставка
«
Правознавчий доробок Євгена Володимировича Васьковського у фондах Одеської національної наукової бібліотеки»

***

Видання, адресоване історикам, краєзнавцям, мистецтвознавцям, культурологам, широкому колу читачів, що цікавляться літературою, мистецтвом, історією Одеси, відкривається біографічним нарисом, що висвітлює одеський період життя Євгена Васьковського. До збірника включено укладений вперше бібліографічний покажчик наукових і літературних праць Є.В. Васьковського, рецензій на них, публікацій про життя і професійну діяльність. Значну частину збірника становлять розділи, в яких хронологічно і тематично впорядковано літературну спадщину Є.В. Васьковського: це фейлетони, музичні рецензії, поетичні переклади, опубліковані на сторінках одеської періодики протягом 1889-1899 років.

111.jpg

За підсумками конкурсу
«Краща книга виставки-форуму 2017», який проводився в рамках XVIІІ Всеукраїнської виставки-форуму «Українська книга на Одещині», видання здобуло перемогу в номінації «Історична спадщина» 

green-wave-2017.jpg

У конкурсі "Одеса на книжкових сторінках", що відбувся в рамках XXІ Міжнародного книжкового фестивалю "Зелена хвиля", видання отримало диплом у номінації "Повернені імена" 

Створено: 15.06.2017
Останнє оновлення: 07.08.2017
Переглядів: 191



© 2017 Одеська національна наукова бібліотека. Всі права захищено. При використанні матеріалів посилання на офіційний веб-сайт Одеської національної наукової бібліотеки обов'язкове.