Книжкова колекція М.Ф. Комарова (1844-1913)
Житецкий П. Г. Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII и XVIII вв. П. Житецкого. – Киев : Изд. «Киев. Старины». Тип. Г. Т. Корчак-Новицкого, 1889.
Ч. 1 : Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII веке с приложением словаря книжной малорусской речи по рукописи XVII века П. Житецкого. – IV, 162, [1], 102, [1] с. – Додаток: Словарь...: с. 1-102.
Павло Гнатович Житецький (1836-1911) – один із основоположників українського мовознавства, лексикограф, педагог і громадський діяч. Велику увагу приділяв дослідженню історії української літературної мови. Цьому науковець присвятив важливу працю «Очерк литературной истории малорусского наречия», що актуальна й нині. У своєму дослідженні автор велику увагу приділив низці актуальних на той час мовознавчих проблем, історії української літературної мови, переважно найскладнішого її періоду – XVII-XVIII ст. У першому томі розглянуто побутування української письмової мови у XVII ст., окремий розділ присвячений граматиці Мелентія Смотрицького.
Примірник Одеської національної наукової бібліотеки зберігався раніше у приватній колекції М. Ф. Комарова (1844-1913), відомого українського бібліографа, етнографа, громадського діяча, про що свідчить власницька печатка на обкладинці та титульному аркуші та дарчий підпис автора.
Рідкісне видання.