Англія, XII століття. Позашлюбна дочка короля і втекла чорниця – незвичайні, вродливі та рішучі. Обидві палко закохані в прекрасного хрестоносця Едгара та готові змагатися за своє кохання. Але в їхнього двобою будуть залучені особи: розбійник й абат, бунтівник і свята, найманець і трубадур... Кому ж із суперниць випаде жадане  щастя?