Книжка є одним з можливих варіантів написання інтелектуальної біографії Вселенського Патріарха Кирила Лукаріса (1572 – 1638). І якби існувала метафора, яка могла б у одній точці стиснути траєкторію після життя цього ієрарха у «православному» Всесвіті, якби можна було б знайти те єдине «ім’я», що здатне було б визначити місце його після життя на небосхилі історії християнської церкви, то цим неможливим «іменем», напевно, могло б стати «проклятий Святий». Спочатку, майже відразу по мученицькій смерті Кирила у 1638 р., його «кальвіністське» вчення разом з іменем було прокляте рішенням аж шести (напевно, для надійності) православних соборів XVII ст. Багато пізніше, – через три з лишком століття по тому (у 2022 р.) – Синод Вселенської православної церкви зарахував Кирила Лукаріса до лику Святих. Отже, і «проклятий», і «святий»…