Минуло багато років після того, як смертоносна пошесть захопила світ, а вцілілі — люди і нове покоління дітей-гібридів — шукають відповіді. Схоже, у світі є таке місце: Північна Аляска. Саме в цій далекій, замерзлій пустці неміч уперше пустила коріння, а тоді поширилася по всій земній кулі. Ґас, Джепперд та їхні друзі вирушають на північ до віддаленого дослідницького аванпосту, де народився Ґас, в надії, що, знайшовши джерело чуми, вони знайдуть і ліки. Яка сила вирвалася на волю в замерзлій тундрі? Чи можна її зупинити? Навіть якщо вцілілі досягнуть своєї мети, чи ще буде кого рятувати…