Словник розроблено з метою задовільнення освітніх потреб курсантів, студентів та слухачів закладів вищої освіти, що здійснюють підготовку фахівців морського профілю, а також широкого кола читачів, які цікавляться проблематикою мореплавства. Словник містить 3875 широко розповсюджених морських термінів, що надаються у підручниках, методичних посібниках та комп’ютерних довідкових системах із зазначенням їх англійських перекладних еквівалентів (за винятком окремих термінів місцевого та застарілого ужитку). Тлумачення термінів здійснено з врахуванням чинних нормативно-правових документів і стандартів у галузі мореплавства та наукової і практичної літератури. Для зручності читача та в інтересах однозначності розуміння тлумачення термінів наведені у Словнику сталі термінологічні одиниці виділені курсивом.