Інформаційна культура та комунікативна компетентність майбутнього філолога-перекладача активно формується в умовах інформатизації освіти в цілому і системи вищої освіти зокрема. Навчально-методичний посібник сприяє більш ефективній інформаційно-навчальній діяльності студентів філологічних факультетів спеціальності 035. Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), які вивчають дисципліну «Інформаційні технології у філології». Мета посібника – сприяти формуванню теоретичних знань та практичних навичок у майбутній професійній діяльності завдяки можливостям сучасних інформаційних технологій; навчити філологів-перекладачів активно користуватися основними ресурсами мережі Інтернет, працювати із пошуковими системами, програмами машинного перекладу, відповідним програмним забезпеченням та іншими освітніми навчальними ресурсами для подальшого застосування у професійній діяльності. Навчально-методичний посібник призначено для студентів-філологів, учнів спеціалізованих шкіл із поглибленим вивченням англійської мови та інформатики, усіх тих, хто цікавиться питаннями сучасних інформаційних технологій у процесі вивчення англійської мови та перекладознавства.