← Наука. Наукознавство (за серпень 2023 р.)
Наступна книга >

Бібліографія

Екзекуція = Экзекуция : збірка уманських безмежників : пер. с идиш, рус. / Нац. ун-т "Києво-Могилянська акад.", Центр дослідж. історії та культури східноєвроп. Єврейства ; упоряд. Ірина Берлянд ; упоряд. і вступ. ст. Гілель Казовський ; пер. Тетяна Непипенко. – Київ : Дух і Літера, 2023. – [112] с. : іл.

Анотація

Збірка уманських панфутуристів-безмежників була створена найімовірніше на початку двадцятих років минулого століття і чекала на публікацію протягом століття. Альманах містить віршовані та прозаїчні тексти, написані трьома мовами: українською, російською та їдишем. У вступній статті відомий дослідник Гілель Казовський розповідає про історію створення альманаху, його художні риси та про драматичні біографії авторів. У додатках публікуються листи лідера безмежників Андрія Чужого, а також стаття Мирона Петровського про відомого єврейського поета Лева (Лейба) Квітка і зокрема про його близькі особисті та художні стосунки з безмежниками. Видання розраховане на широке коло читачів, які цікавляться українською літературою і загалом культурним життям в Україні доби авангарду.